짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,341
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469827 | 해동문어 재냉동 2 | ... | 2015/07/31 | 2,534 |
| 469826 | 엄마 제발 그러지마... 8 | 더운데 | 2015/07/31 | 3,961 |
| 469825 | [단독] 창공에 조국 광복 염원 띄운 '공중 여왕' | 그래핀 | 2015/07/31 | 1,085 |
| 469824 | 오 나의 귀신님 서빙고 무당역 연기자 ^^ 12 | 신스틸러 | 2015/07/31 | 5,298 |
| 469823 | 늙은건가요..팬더가.. 1 | 팬더 | 2015/07/31 | 1,041 |
| 469822 | 고3 수시원서 담임 상담 12 | .. | 2015/07/31 | 4,986 |
| 469821 | 송학식품 난리났네요. 25 | 대체뭐지? | 2015/07/31 | 24,417 |
| 469820 | 친정강아지 몇일 봐주고 있어요.... 16 | ㅠㅠ | 2015/07/31 | 2,911 |
| 469819 | 여자들이 임산부배려 더 안해주네요 40 | 과객 | 2015/07/31 | 5,283 |
| 469818 | 강원 찰옥수수 어디서 살 수 있을까요 3 | 옥수수 | 2015/07/31 | 1,752 |
| 469817 | 곧 시댁 방문하는데요. 4 | zeste | 2015/07/31 | 1,707 |
| 469816 | 오상진.김범수.손석희.제 이상형들 이랍니다ㅎ 4 | 다아나운서네.. | 2015/07/31 | 2,074 |
| 469815 | 머리 할 때 약을 어떤 거 쓰느냐에 따라 1 | 선 | 2015/07/31 | 1,037 |
| 469814 | 가끔가다 미친듯이 짠게 땡겨요.. 7 | .. | 2015/07/31 | 2,088 |
| 469813 | 중학교 행정실도 방학때 쉬나요? 4 | 질문 | 2015/07/31 | 3,285 |
| 469812 | 퇴근, 이제부터 휴가 시작~ 1 | 엔딩 | 2015/07/31 | 912 |
| 469811 | 쇠고기미역국 끓일 때 백숙 국물 남은거 넣으면 이상할까요 5 | 미역국 | 2015/07/31 | 1,410 |
| 469810 | 재벌이 안 부러우면 이상한 건가요?? 17 | rrr | 2015/07/31 | 4,045 |
| 469809 | 매직스페이스 양문형 vs 4도어(상냉장하냉동) 13 | 냉장고 | 2015/07/31 | 7,493 |
| 469808 | 높은층 살다가 낮은층 이사가신분 있나요? 29 | 높은층 | 2015/07/31 | 5,174 |
| 469807 | 일본 의원 700여명에게 기립 박수를 받았던 대통령 7 | 그립네요 | 2015/07/31 | 1,621 |
| 469806 | 저녁 하는데 가스냄새가 나요. 2 | ... | 2015/07/31 | 871 |
| 469805 | 저는왜 신경치료를 몇번씩이나 할까요? 7 | 신경치료 | 2015/07/31 | 2,950 |
| 469804 | 동생이 제 명의로 월세 얻었는데 7 | 명도소송 | 2015/07/31 | 2,220 |
| 469803 | 급)재산세 오늘 몇시까지 납부가능한가요? 6 | 고지서 | 2015/07/31 | 1,548 |