짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,340
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469504 | 강아지 결막염일까요? 5 | 강아지 | 2015/07/30 | 1,437 |
| 469503 | 최근 한두달 과식한거. 소식하면 배가 들어갈까요? | 음 | 2015/07/30 | 947 |
| 469502 | 위자료 양육비 등 너무 억울합니다 급해서요 25 | 남동생이혼 | 2015/07/30 | 5,919 |
| 469501 | 과외든 학원이든 학교든 고3 영어 가르치시는분계세요? 6 | englis.. | 2015/07/30 | 2,099 |
| 469500 | 간절히.. 빼고 싶습니다. 20 | .... | 2015/07/30 | 6,266 |
| 469499 | 저 진상손님인가요? 11 | bombom.. | 2015/07/30 | 4,585 |
| 469498 | 옥수수 손질을 어떻게 해야 할까요..? 9 | 옥수수 | 2015/07/30 | 1,443 |
| 469497 | 밑에 잠실아파트 올랐다고 쓰신분 잘못알고 계시네요. 9 | 밑에글팩트 | 2015/07/30 | 3,829 |
| 469496 | 엄마의 정신적 괴롭힘...끝나지 않습니다 24 | 괴롭다 | 2015/07/30 | 7,150 |
| 469495 | 연애상담 3 | yy | 2015/07/30 | 1,143 |
| 469494 | 엑셀좀 도와주세요 1 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 753 |
| 469493 | 그래도 푸르는 날에 보시는분 19 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 2,505 |
| 469492 | 광화문 근처 조용한 카페 추천해주세요 7 | 담소나누기 | 2015/07/30 | 2,138 |
| 469491 | 에어컨 이전 설치 고민입니다. 8 | ... | 2015/07/30 | 1,637 |
| 469490 | 예전에 이런 일이 있었는데,,누구의 잘못이 큰가요? 17 | ㅁㅁ | 2015/07/30 | 3,642 |
| 469489 | 친구출산 찾아가봐야 하나요? 13 | 경조사? | 2015/07/30 | 1,944 |
| 469488 | 피부톤이 노란 것... 2 | ... | 2015/07/30 | 2,005 |
| 469487 | 박근령, 신사참배 않하는게 패륜 22 | 숭일숭미 | 2015/07/30 | 3,385 |
| 469486 | 영화-강남 1970,어떠셨어요? 9 | 이제야 보다.. | 2015/07/30 | 1,729 |
| 469485 | 백담사근처 물놀이 금지인가요? 2 | ... | 2015/07/30 | 1,111 |
| 469484 | 미역국수 비린내 어떻게 잡죠?ㅠㅠ 13 | ㅠㅠ | 2015/07/30 | 3,330 |
| 469483 | 질염인데 연고를사왓어요 정제로바꿔야할까요 7 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 3,024 |
| 469482 | 억울하고 아깝고 바보같고 어쩌죠? 16 | X X | 2015/07/30 | 5,592 |
| 469481 | 도와주세요. ㅜㅜ 재주가 없어서... | 급해요. | 2015/07/30 | 687 |
| 469480 | 78년도 영상..블론디 (데보라 해리) 세련된거 같아요 | af | 2015/07/30 | 1,083 |