짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,339
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469656 | 5살 아이 떼쓰는거 7 | 힘든맘 | 2015/07/31 | 4,615 |
| 469655 | 대구분들 봐 주세요^^ (꽃집을 찾고 있어요^^) 3 | 이쁜갱 | 2015/07/31 | 1,174 |
| 469654 | 양배추 안씻고그냥 쓰시나요 20 | 황당 | 2015/07/31 | 14,231 |
| 469653 | 도대체 이 종목이 뭘까요? | 주식 | 2015/07/31 | 670 |
| 469652 | 샌드위치 제대로 만들어보고 싶어요 4 | 사랑이 | 2015/07/31 | 1,751 |
| 469651 | 어제 CJ에서 승마운동기렌탈이 나와서 일단 예약만 해놨어요. 후.. 7 | 살빼자 | 2015/07/31 | 2,091 |
| 469650 | 카톡의 사진 보고 3 | 집 몰라 | 2015/07/31 | 1,953 |
| 469649 | 워터파크 복장질문요 8 | 물놀이 | 2015/07/31 | 2,097 |
| 469648 | 휴가에 아무데도 갈 수 없다면 뭐 하면서 지내실래요? 4 | 조언 | 2015/07/31 | 1,657 |
| 469647 | 시대가 바뀌어서 이제 공부는 상위 5% 미만에게 적용되는 룰 같.. 20 | 글쎄 | 2015/07/31 | 4,188 |
| 469646 | 여름에 잘 상하지 않는 나물반찬 9 | 부탁드려요... | 2015/07/31 | 2,873 |
| 469645 | 모공스탬프..이런거 효과있나요? 4 | 피부관리 | 2015/07/31 | 2,578 |
| 469644 | 훌라 무사백 우리나라 아울렛서 파나요? | .. | 2015/07/31 | 1,212 |
| 469643 | 제가 하는 피부 좋아지는 방법인데요..ㅎ 23 | 8월이오네요.. | 2015/07/31 | 18,018 |
| 469642 | 숨이 막히고 몸이 비틀어졌어요 ㅠ 11 | 어제 | 2015/07/31 | 3,094 |
| 469641 | 와...서인국 다시봤어요 26 | 드라마 입문.. | 2015/07/31 | 6,936 |
| 469640 | 집에 캐리어 몇 개 있으세요? 8 | 흠~ | 2015/07/31 | 2,928 |
| 469639 | 검찰송치면 손석희 앵커는 이제 어떻게 되는 건가요. 2 | ... | 2015/07/31 | 1,793 |
| 469638 | 속초여행~이젠 맛집에 지쳐요 실속 여행 팁부탁해요 2 | 강원도조아 | 2015/07/31 | 2,986 |
| 469637 | 콰니백 미니는 너무 작을까요? 1 | 사고싶다 | 2015/07/31 | 2,533 |
| 469636 | 시할머님께 스스로에 대한 호칭을 어떻게하나요? 2 | dd | 2015/07/31 | 1,025 |
| 469635 | 어제 에어컨 안켜고 시원하게 잤어요 5 | .. | 2015/07/31 | 2,576 |
| 469634 | 남편 회사에 아들이 알바를 갔어요 8 | 덥다 | 2015/07/31 | 4,023 |
| 469633 | 싱숭생숭~ 휴가네요~ | 으흥흥흥 | 2015/07/31 | 921 |
| 469632 | 즉시연금 어느회사가 좋아요? 7 | 부모님 | 2015/07/31 | 2,182 |