짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,339
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469769 | 역사학자 전우용 트윗 2 | 뉴라이트 | 2015/07/31 | 1,435 |
| 469768 | 저희끼리 진짜 오랜만에 놀러가는데 시어머님... 18 | 목구멍 | 2015/07/31 | 6,410 |
| 469767 | 시부모는 본인아들이 월급이 작으면 며느리더러 벌어라 하나요? 13 | .. | 2015/07/31 | 3,976 |
| 469766 | 인생은 마라톤 같다 - 이인강 | 쿡쿡쿡828.. | 2015/07/31 | 3,998 |
| 469765 | 연예인들 개런티 알게 되더니 아이가 마구 화내네요 8 | ... | 2015/07/31 | 3,221 |
| 469764 | 거절하기 힘든분의 돈빌려주란 부탁.. 135 | ㅁㅁ | 2015/07/31 | 15,342 |
| 469763 | 지하철비 넘 부담되요 ㅠㅠ 30 | 비싸 | 2015/07/31 | 5,677 |
| 469762 | 유아교육과 재학생인데, 베이비시터 할 수 있을까요? 9 | 베이비시터 | 2015/07/31 | 2,672 |
| 469761 | 아래 제사 글을 읽고서 궁금해요. 4 | 맏며느리 | 2015/07/31 | 1,470 |
| 469760 | 운동하는 아이 두신 분들... | 마 | 2015/07/31 | 1,160 |
| 469759 | (펌) 살찐 내 비계가 싫지, 내가 싫은게 아니라는 남편 5 | 열받네요 | 2015/07/31 | 2,234 |
| 469758 | 암살봤어요 (노스포) 2 | 박자매 | 2015/07/31 | 1,627 |
| 469757 | 급~~1박2일 여행지추천해주세요 3 | 여행지 | 2015/07/31 | 1,200 |
| 469756 | 여름휴가에 시댁 가시는 분 계신가요? 27 | 포 | 2015/07/31 | 5,054 |
| 469755 | 잠자리 잡지마세요. 34 | 음 | 2015/07/31 | 17,547 |
| 469754 | 아연만 먹으면 속이 매스꺼워요...ㅠㅠ | 솔가 | 2015/07/31 | 2,465 |
| 469753 | 더워 미치겠네요 13 | 파란하늘보기.. | 2015/07/31 | 3,843 |
| 469752 | 친구에게.. 상처주는 아이...물을데가 없어 여기에 여쭤봅니다... 9 | ㅡ | 2015/07/31 | 2,300 |
| 469751 | 가죽소파에 밴 냄새 | 악 | 2015/07/31 | 1,386 |
| 469750 | 이과계열로 교차지원시 문제점 7 | 교차지원 | 2015/07/31 | 2,001 |
| 469749 | 서미경씨같은 경우는? 15 | rrr | 2015/07/31 | 15,345 |
| 469748 | 드라마 볼거 없어 심심 하신분들 3 | 빠담빠담 | 2015/07/31 | 1,893 |
| 469747 | 인생이 너무어렵게 돌아가네요 10 | ... | 2015/07/31 | 3,911 |
| 469746 | 친정집에 동생이 와 있는데 21 | 더워서 | 2015/07/31 | 5,688 |
| 469745 | 오븐 전기엄청쓰네요 2 | ㅇ | 2015/07/31 | 1,952 |