짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,339
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469942 | 오나의 귀신님에서 봉선과 순애 셒관계가 어정쩡하긴해요 18 | 기벡 | 2015/08/01 | 3,755 |
| 469941 | 빨래 건조기 어떤가요? 4 | .. | 2015/08/01 | 1,852 |
| 469940 | 의류프랜차이즈 망고는 환불기간이 1주일밖에 안되네요 3 | 아셨나요? | 2015/08/01 | 2,077 |
| 469939 | 남편과 함께 봅니다 - 이 상황이 이상한가요 정상인가요 96 | 질문 | 2015/08/01 | 20,147 |
| 469938 | 홍콩 사시는분 계신가요? 4 | 홍콩 | 2015/08/01 | 1,849 |
| 469937 | 다음 주에 부페 가는데 자꾸 설레어요;; 18 | ;;; | 2015/08/01 | 4,178 |
| 469936 | 베스트 미국 시민권 아줌마 넘 천박해요 6 | 천박끝판왕 | 2015/08/01 | 3,656 |
| 469935 | 팔자주름 시술 해 보신분들께 질문 드립니다 2 | .ㅠㅠ | 2015/08/01 | 1,928 |
| 469934 | 우쿨렐레 추천 해 주세요 5 | 폴리 | 2015/08/01 | 1,427 |
| 469933 | 도대체 왜 그런 걸까요? 1 | 짠순이?! | 2015/08/01 | 873 |
| 469932 | 귀신목격담 12 | ~~~~ | 2015/08/01 | 5,673 |
| 469931 | 수유역 근처에 가볼만한 곳 어디있을까요... 7 | 어디 | 2015/08/01 | 3,960 |
| 469930 | 특례관리 소홀 4 | 우리나라 | 2015/08/01 | 1,620 |
| 469929 | 중국에서 뭘 가져오면 좋을까요? 4 | 뭐... | 2015/08/01 | 1,118 |
| 469928 | 부산분들 미용실 추천해주세요 1 | 문의 | 2015/08/01 | 874 |
| 469927 | 홍어는 어디에 찍어 먹는 게 가장 맛있나요 7 | 아이고 | 2015/08/01 | 5,269 |
| 469926 | 스포있음 영화 암살. 너무 예쁘게 느낌있게 잘만든 영화네요 20 | 영화로라도 | 2015/08/01 | 5,401 |
| 469925 | 왜 저러는지..저만 이해못하나요 17 | 진심 | 2015/08/01 | 4,788 |
| 469924 | (급)부산주변 1박할 펜션이나 숙소 4 | 부탁드려요~.. | 2015/08/01 | 1,241 |
| 469923 | 친일파의 자식 김무성은 왜 미국에 큰절을 했나? 1 | 대를이은사대.. | 2015/08/01 | 807 |
| 469922 | 남친이 자기 여동생입던옷을 주며 생색을 내면? 22 | 음 | 2015/08/01 | 4,903 |
| 469921 | 어제 제명의로 동생이 월세--소송비용 2 | 명도소송 | 2015/08/01 | 1,700 |
| 469920 | 왕영은..최유라..홈쇼핑 어떠세요? 28 | .. | 2015/08/01 | 19,182 |
| 469919 | 샹송 제목 좀 알려주세요 2 | 미리 감사 | 2015/08/01 | 812 |
| 469918 | 미국 보스턴 올림픽 포기.. 왜? 3 | 세금낭비픽 | 2015/08/01 | 2,096 |