짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.
비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
474497 | 한명숙 총리님 수감되는거 맞나요? 37 | 참 | 2015/08/20 | 5,668 |
474496 | 마음이 너무 쓸쓸해요 5 | 가을타나봐 | 2015/08/20 | 1,707 |
474495 | 바질페스토 만들었는데 잘못만든걸까요? 3 | 바질 | 2015/08/20 | 1,274 |
474494 | 국민 임대 주택 2 | Try | 2015/08/20 | 1,514 |
474493 | 다음 주에 휴가 예정이란 말입니다. 4 | !!!!! .. | 2015/08/20 | 1,324 |
474492 | 오늘 잠들기는 틀렸네요. 7 | 병장맘 | 2015/08/20 | 2,873 |
474491 | 결혼할 남친의 돈벌이를 공개 안하는데... 11 | 냐항항항 | 2015/08/20 | 5,439 |
474490 | 남편도 괜찮은사람 같던데 왜피웠을까 싶네요. 7 | ㄷㄷ | 2015/08/20 | 4,509 |
474489 | 남편이 징글징글해요 12 | 이제 50 | 2015/08/20 | 3,228 |
474488 | 바이타믹스 vs 비앙코 믹서기 1 | 블렌더 | 2015/08/20 | 9,958 |
474487 | 갱년기증상--팔과 손이 저린 분 7 | 팔저림 | 2015/08/20 | 5,687 |
474486 | 소위 말하는 나쁜 남자 있잖아요. 5 | ... | 2015/08/20 | 1,682 |
474485 | 피아노 취미로 치시는분 계세요??? 4 | ... | 2015/08/20 | 1,846 |
474484 | 자연치유본가 | 플로리다 | 2015/08/20 | 542 |
474483 | 엘에이까지 저렴한 항공.최저 비용으로 가는 법 5 | 여행 | 2015/08/20 | 1,245 |
474482 | 에어컨 24시간 풀가동...전기요금 ㅎㅎㅎ 43 | 오야 | 2015/08/20 | 25,084 |
474481 | 다시 올리는 글-유럽여행 많이 해보신 회원님들, 제 고민 좀 들.. 2 | 신참회원 | 2015/08/20 | 1,248 |
474480 | 현미 멥쌀 백미 현미찹쌀 찹쌀.....? 5 | 쌀의요정 | 2015/08/20 | 1,477 |
474479 | 싱크대 상부장 무너지기 전의 징후 25 | 음 | 2015/08/20 | 11,132 |
474478 | 여자 비아그라 3 | 애디 | 2015/08/20 | 4,020 |
474477 | 바퀴벌레 vs 귀뚜라미 - 대체 뭐였을까요? 6 | 어떡해 | 2015/08/20 | 1,867 |
474476 | 정말 아이 인사성은 부모 하기 나름인 거 같네요. 19 | 비교된다 | 2015/08/20 | 3,595 |
474475 | 부동산관련 도서 보고 계세요? 1 | 사미 | 2015/08/20 | 791 |
474474 | 무거운 미국제품 최저가배송대행사는 어디일까요? 4 | .. | 2015/08/20 | 711 |
474473 | 새정치연합 당 해체했음 좋겠어요. 11 | 진심 | 2015/08/20 | 1,511 |