짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,155
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 474720 | 아이들 틱장애 조언 부탁합니다 경험있으신분 4 | 틱 | 2015/08/21 | 1,416 |
| 474719 | 북한은 전쟁 못해요. 12 | ufc | 2015/08/21 | 3,333 |
| 474718 | 아들 수학문제 좀 가르켜주세요 2 | 초6수학 | 2015/08/21 | 561 |
| 474717 | 어린이 바이올린을 구매했는데, 튜닝과 스트링에 대해 좀 알려 주.. 6 | 어린이 바이.. | 2015/08/21 | 1,109 |
| 474716 | 홈쇼핑의 세계 좀 풀어볼까요?ㅎㅎㅎ 69 | 왕년 | 2015/08/21 | 23,235 |
| 474715 | 기자 88.5% '朴대통령 잘못하고 있다 6 | 여론 | 2015/08/21 | 1,364 |
| 474714 | 서정희 합의 이혼 1 | ........ | 2015/08/21 | 4,197 |
| 474713 | 내용지움 40 | Dd | 2015/08/21 | 4,783 |
| 474712 | 면접 블라우스로 어떤 게 좋을까요? 9 | 도와주세요 | 2015/08/21 | 1,459 |
| 474711 | 사는게 왜이렇게 힘들죠? 3 | 아. | 2015/08/21 | 2,133 |
| 474710 | 빠른년도생 분들 계시죠? 어떻게 지내시는지 궁금해요.. 10 | 빠른 | 2015/08/21 | 1,770 |
| 474709 | 나홀로 아파트 vs 신축빌라 어느 쪽이 나을까요? 29 | 시국이 어수.. | 2015/08/21 | 9,668 |
| 474708 | 한국이 너무 안탑깝다 3 | 괴물 | 2015/08/21 | 1,747 |
| 474707 | 12월말 뉴욕여행 괜찮을까요? 19 | 뉴욕여행 | 2015/08/21 | 2,466 |
| 474706 | 자리가 사람을 만드는 게 아닙니다. 2 | 착각 | 2015/08/21 | 932 |
| 474705 | 라스트 보라고 하셨던분?? 6 | 들마애청자 .. | 2015/08/21 | 1,173 |
| 474704 | 런던에 대해 잘아시는 분께 조언 부탁드려요. 17 | 런던여행중... | 2015/08/21 | 1,752 |
| 474703 | 임신 21주... 해외집에 다녀와도 될까요? 8 | 어쩌나 | 2015/08/21 | 1,600 |
| 474702 | 시슬*, 모*간,, 이런 브랜드 명색이 브랜드 걸고 무슨 짓인지.. 2 | 이미테이션보.. | 2015/08/21 | 1,949 |
| 474701 | 찬물만 먹으면 기침이 올라와요 7 | d | 2015/08/21 | 3,963 |
| 474700 | 야채 해독쥬스도 소화가 안될수도 있나요? 2 | 해독 | 2015/08/21 | 1,309 |
| 474699 | 유통기한 임박 마트(서울) 위치 좀 가르쳐 주세요. 4 | 여름 | 2015/08/21 | 4,637 |
| 474698 | 워킹데드 정말 잔인해서 못보겠어요.ㅠㅠㅠㅠ 19 | 미드 | 2015/08/21 | 5,098 |
| 474697 | 7월 전기사용량 5 | 경주민 | 2015/08/21 | 1,247 |
| 474696 | 냉장고 작은 나라에서 좋은점 11 | 종종 | 2015/08/21 | 3,504 |