짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,153
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 474868 | 렌지후드에서 기름뚝뚝 5 | 렌지후두 | 2015/08/22 | 3,516 |
| 474867 | 새집 청소 어디어디 해야될까요? 2 | 단유 | 2015/08/22 | 749 |
| 474866 | 다이어트 한다고 제대로 못먹었더니 너무 힘이 빠지는데요 방법 없.. 7 | ..... | 2015/08/22 | 5,362 |
| 474865 | 왜 이렇게 부동산법 모르는 세입자들이 많은지.. 7 | .. | 2015/08/21 | 2,524 |
| 474864 | 동물을 사랑하시는 여러분들 옳은일에 함께 하도록 서명 부탁 .. 8 | loving.. | 2015/08/21 | 694 |
| 474863 | 신의..헤어나올 수가 없는 ㅠㅠ 32 | 영장군님 | 2015/08/21 | 4,058 |
| 474862 | 공동 경비 구역 비보이 배틀: 북한 승 | ㅇㅇㅇ | 2015/08/21 | 545 |
| 474861 | 남편때문에 기분 나쁘네요. 27 | 익명 | 2015/08/21 | 6,423 |
| 474860 | 김치통이 필요해서, 업소용 마트 갔는데 좋네요 3 | .. | 2015/08/21 | 2,222 |
| 474859 | 액정 큰 핸드폰 추천해주세요~ 5 | 눈이 침침ㅜ.. | 2015/08/21 | 1,418 |
| 474858 | 삼시세끼에 나오는 나무 그릇 어디껀가요? 1 | 궁금 | 2015/08/21 | 1,740 |
| 474857 | 꿀은 어디서 사야 할까요 6 | 북한붕괴 | 2015/08/21 | 1,208 |
| 474856 | 홍진경 더만두 맛있네요 9 | ... | 2015/08/21 | 3,680 |
| 474855 | 장애아이들중에 일반학교 다니는 경우 3 | ㅇㄴ | 2015/08/21 | 1,372 |
| 474854 | 하루에 샤워 몇번 하세요? 25 | 라벤다 | 2015/08/21 | 7,539 |
| 474853 | 운전면허 갱신으로 증명사진을 찍었어요. 6 | 슬퍼요. | 2015/08/21 | 1,346 |
| 474852 | 악 .살이 더찜 3 | 40대 | 2015/08/21 | 1,523 |
| 474851 | 무선 와이파이 프린터 많이 편한가요? 17 | .. | 2015/08/21 | 4,941 |
| 474850 | 애딸린 아줌마 돈벌고싶어요ㅠㅠ 6 | 35살아줌마.. | 2015/08/21 | 2,182 |
| 474849 | 남자가 긴머리하고 싶어하는 이유가 뭘까요? 4 | ... | 2015/08/21 | 1,621 |
| 474848 | 옷 장사에 대한 궁금증 11 | ^^ | 2015/08/21 | 4,384 |
| 474847 | 10년만에 목욕탕갑니다. 조언좀.. 3 | ... | 2015/08/21 | 1,438 |
| 474846 | [줌인아웃 사진올림]욕실문짝 교체시공 망함: 제발 조언 좀 주세.. 28 | 난몰라엉엉 | 2015/08/21 | 3,748 |
| 474845 | 9호선 2 | ㅇㅇ | 2015/08/21 | 1,021 |
| 474844 | 북한 대체 4 | 겁나네요 | 2015/08/21 | 881 |