짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,153
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 475079 | 전쟁을 막는 건 미국이 아니에요 3 | 한반도에 | 2015/08/22 | 2,304 |
| 475078 | 순애역 김슬기씨 3 | 어머 | 2015/08/22 | 2,804 |
| 475077 | 아고. 군에서 휴가나온아들 7 | 82cook.. | 2015/08/22 | 2,738 |
| 475076 | 제가하는 멸치볶음 안딱딱해져요 9 | mmm | 2015/08/22 | 4,299 |
| 475075 | 요리이름 좀 5 | 닭으로 ㅎ | 2015/08/22 | 656 |
| 475074 | 블로그 첫 화면에 사진들 앨범처럼 좍 보이게 하는거 어떻게 2 | 하나요? | 2015/08/22 | 1,101 |
| 475073 | 도대체 깨끗하게 생긴게 뭔가요?ㅜㅜ 18 | .. | 2015/08/22 | 10,746 |
| 475072 | 마주걸어오는 사람들의 이런행동 저 흉보는거죠? 1 | ㅠ | 2015/08/22 | 1,026 |
| 475071 | 아이 이가 빠졌는데... 3 | 도브레도브레.. | 2015/08/22 | 948 |
| 475070 | 내일부터 사흘 삼척 바닷가가는데 취소해야할까요 1 | ㅇㅇ | 2015/08/22 | 914 |
| 475069 | 인터넷에서 작명 잘 하는 곳 아시는분? | 대운 | 2015/08/22 | 328 |
| 475068 | 동행- 외국인여자 데려와서 결혼 11 | ㅇㅇ | 2015/08/22 | 4,160 |
| 475067 | 심심해서 일본 1 | 유연한 분 | 2015/08/22 | 889 |
| 475066 | 82 cook 언니 남편님들도 13 | 한심 | 2015/08/22 | 8,706 |
| 475065 | 북한은 왜 대북방송을 1 | 우후 | 2015/08/22 | 680 |
| 475064 | 조선일보 사설 보소...희생은 니들이나 해라!!!!! 1 | 얼쑤.. | 2015/08/22 | 694 |
| 475063 | 전세 끼고 매매하는 경우요. 1 | 솔솔 | 2015/08/22 | 996 |
| 475062 | 40대중반권태기 극복방법좀알려주세요 4 | 권태기 | 2015/08/22 | 4,110 |
| 475061 | 부동산 집보여주는거요 .... 화가나요 9 | dd | 2015/08/22 | 4,114 |
| 475060 | 혹시 나이 들면 쥐가 많이 나나요? 6 | ... | 2015/08/22 | 2,142 |
| 475059 | 이넘의 식탐!! 2 | -.- | 2015/08/22 | 881 |
| 475058 | 몇시간씩 등산 힘들지 않던가요? 7 | 여러분들은 | 2015/08/22 | 1,789 |
| 475057 | 전 미혼인데, 결혼한 여동생이 임신해서요. 25 | ..... | 2015/08/22 | 4,254 |
| 475056 | 동네 마트에 시금치가 안보여요.. 6 | dd | 2015/08/22 | 1,429 |
| 475055 | 오랜만에 자유시간...강남역왔는데 8 | 잉잉잉~~ | 2015/08/22 | 1,579 |