82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,342
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1770862 여고 동창 모임 …. 08:15:03 161
1770861 왜 주식 쌀때는 안사고 비쌀때 사서 9 에혀 08:09:25 498
1770860 눈밑지 후 커피 마셔도 될까요? 4 눈밑지 08:03:48 196
1770859 청소기가 고장나서 당장 사야하는데 아침에 08:00:18 86
1770858 써모스 텀블러도 짝퉁 있나요? .. 07:47:55 135
1770857 출근전 회사앞 스벅 2 07:47:26 866
1770856 짠하네요 2 취직 07:45:53 544
1770855 왜 수학여행을 폐지하자고 하죠? 30 ... 07:36:32 1,672
1770854 주말 단풍 여행 어디가 좋을까요? 질문 07:28:28 175
1770853 브라질 넛트가 방사능에 영향 많이 받는 견과류인가요 1 .... 07:02:59 1,013
1770852 살이 너무 쪄서 먹는걸 줄였더니 몸이 아파요 3 힘듬 06:46:20 2,263
1770851 우울감이 사라진 징표는 10 뭐냐면 06:37:03 2,497
1770850 연금 2 감사 06:23:50 717
1770849 접이식 트리 옛날부터 팔았나요? 1 .. 06:17:08 626
1770848 31살 전임교수,기록이 사라젔다? 15 개소리하네 05:57:46 2,387
1770847 중년주부들 걷기 당근모임 다녀보니 20 .. 05:55:19 5,649
1770846 피지컬 아시아 한국팀 탈락했을까요? 2 ........ 05:02:00 717
1770845 주식으로 손실났을 때 가장 힘든 건 8 손실났을 때.. 04:45:43 3,908
1770844 새벽에깨서 잠안오는거 노화일까요 6 04:34:41 2,723
1770843 주식시장 오늘의 목표 ,4100 포인트를 넘어 4200 포인트를.. 5 주식시장 이.. 04:03:02 2,702
1770842 광장시장도 절대 안바뀌네요 9 ㅇㅇ 02:18:46 2,901
1770841 엄마가 화를 참은 이유... 3 ........ 02:10:15 3,045
1770840 한동훈 진따 말만 많네 8 ㅇㅇ 01:57:58 1,784
1770839 학폭 걸러낸 대학에 '갑론을박' 27 ........ 01:53:40 3,509
1770838 언포게터블 듀엣 2 .. 00:55:07 650