82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 524
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    465005 사람이 좋아하는일을 자주 하면 좀더 오래 살까요? 4 ㅡ 2015/07/15 1,460
    465004 맞벌이 육년차..애 낳고 점점 바보가 되어가는 느낌.. 11 ㅇㅇ 2015/07/15 3,763
    465003 기무사도 대선 직전 감청장비 21대 구매 4 샬랄라 2015/07/15 721
    465002 KBS,이승만망명 보도관련 직원 전원 보직해임. 8 허걱 2015/07/15 1,420
    465001 이재명 시장 이래야 하나요? 37 글쎄 2015/07/15 5,569
    465000 직업의 세계 3 해저 2015/07/15 1,132
    464999 보통은 9 올빼미 2015/07/15 1,571
    464998 심해공포증.. 이게 맞나요?? 한번 해 보세요~ 10 포비아 2015/07/15 4,028
    464997 유이는 눈이 12 아웅 2015/07/15 6,764
    464996 엊저녁 배철수 음캠에 나왔는데 2 이승열 2015/07/15 907
    464995 남자친구 고민입니다 2 ... 2015/07/15 1,220
    464994 냉동훈제연어 재 냉동하면 앙돼요? 3 우짤꼬 2015/07/15 2,204
    464993 40대 분들 cc로 결혼 많이 하셨나요?? 2 .. 2015/07/15 1,821
    464992 국산감자로 만든 감자칩은 2 fghj 2015/07/15 1,078
    464991 저 위로 좀 해주세요ㅜ 9 휴 2015/07/15 1,656
    464990 식은국에 뿔난 남편 19 Gf 2015/07/15 5,078
    464989 KBS·MBC·SBS, 국정원 불법감청 의혹 보도 ‘0건’ 7 5163부대.. 2015/07/15 1,205
    464988 방금4살짜리 제 아들이 한말이 제 가슴을 울리네요 5 눈물이핑 2015/07/15 4,300
    464987 상류사회 보시는 분들... 이거 결말 3 드라마 2015/07/15 3,364
    464986 ] ‘쇼미더머니’ 여성비하 랩 가사 논란, 왜 문제시해야 하는가.. 2 ㅇㅇ 2015/07/15 1,123
    464985 목디스크 증상 같은데 한의원서 치료받는거도 실비 가입시.. 2015/07/15 675
    464984 목동 단지 내 중학교 내신 6 몇등 2015/07/15 2,129
    464983 지금 김밥 먹으면 후회하겠죠? 14 .. 2015/07/15 2,305
    464982 만능간장으로 만든 두부찜?? 구제좀 ㅠ ㅠ 8 난감 2015/07/15 2,601
    464981 여행가서 별 문제없이 다닐정도 되려면 일본어 얼마나 공부해야 하.. 10 어부바 2015/07/15 3,210
    < 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색