자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자라매장에서 직원들에게 영어방송 한다는게 쇼킹하네요.
진짜? 조회수 : 3,385
작성일 : 2015-07-10 10:57:15
아니, 매장내에 있을 외국인 손님을 위한 안내방송은 당연하지요.
근데 한국 직원들끼리 서로 호출할때
컴 투더 레지스터, 땡큐....
세상에 진짜 대박이네요.
진짜 다른 이유 없이 있어보이려고 허세부리는걸로밖에 안보여요.
나름 글로벌 기업이다 이건가...
이러니 말 중간에 쓸데없이 영어 끼워넣고 쓰고
픽업이니 라이드니 이런 웃긴말들 유행하고.ㅜㅜ
멀쩡히 한국말로 사용할 수 있는걸..뭐 대체할 단어가 없다면 몰라도요.
정말 하나도. 안있어보이는데.....ㅡㅡ
IP : 223.62.xxx.91
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각이지만
'15.7.10 11:06 AM (112.170.xxx.237)아마 우리말로 계산대로 와주세요라고 방송하는것보다 덜 튀어서(영어로 말하면 쇼핑중인 사람들이 무심히 듣고 넘기겠지요) 그런것 아닐까 싶네요 저도 들으면서 웃기긴 하던데요..다들 무전기 끼고 다니더만 무전기로 통신하지 머하러 방송하나 싶기도 하고요.
2. ..
'15.7.10 11:13 AM (125.177.xxx.222)외국브랜드니깐 그러려니 하고 넘기는데..웅얼웅얼 거리는 소리라 잘 들리지도 않아서 별 신경 안써요.
3. 자라만 그러나요?
'15.7.10 11:19 AM (222.112.xxx.188)90년도 초반 양재동에 처음 TGIF가 생겼을때
직원들도 영어로 오더를 주고 받았었죠.
스테이크 원 플리즈, 스테이크 원 땡큐.. 이런식으로요.
좀 우습기도 하고 신선하기도 하고..
정작 외국인 손님이 오면 버벅거리면서요.
요즘은 안가봐서 모르겠는데 아직도 그러고 있는지 모르겠네요.4. -.-
'15.7.10 1:34 PM (116.38.xxx.8)까칠하시다...
손님들 방해 안하고 짧게 호출하려고 쓰는가보다 생각했었는데..
미용실에서도 호출할 때 비슷하게들 하는 걸 봐서 그냥 그런가부다 했고
크게 거슬린다는 느낌은 못받았었는데... 사람마다 느낌은 다른거니까요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 464323 | 앙금플라워케익 맛이 어때요? 6 | 떡케익 | 2015/07/12 | 11,991 |
| 464322 | 경기도 광주시 아파트 6 | 태풍 | 2015/07/12 | 1,891 |
| 464321 | 휴우~ 재채기할때 입 좀 가리고 합시다!! 2 | 휴우우 | 2015/07/12 | 747 |
| 464320 | 공부에 관심 없는 중3 아들에게 읽힐 책 좀 추천해 주세요. 2 | 제트 | 2015/07/12 | 998 |
| 464319 | 이세이미야게 시계 인터넷 말고 저렴히 구매하는 방법요 1 | 면세점? | 2015/07/12 | 948 |
| 464318 | 방학중 아들에게 보여줄 영화리스트 만들어요 64 | ㄴᆞㄴ | 2015/07/12 | 4,953 |
| 464317 | 여자들이 확실히 방광염 많이 걸리나봐요 7 | 예빙철저 | 2015/07/12 | 3,097 |
| 464316 | 배달음식그릇 아파트 앞 내놓는게 결례였나요? 41 | 아파트 | 2015/07/12 | 15,514 |
| 464315 | 전혀 운동안하는 저질체력 40대 8 | 운동추천요 | 2015/07/12 | 4,301 |
| 464314 | 여자를 울려에서 이태란이 2 | 민이사랑 | 2015/07/12 | 2,344 |
| 464313 | 피부과시술에 쓰는 마취크림 아시는분 계세요 1 | 궁금 | 2015/07/12 | 1,539 |
| 464312 | 영화제목 좀 찾아주세요 2 | ㅡㅡ | 2015/07/12 | 836 |
| 464311 | 근력운동만 하면 체중이 늘어요 5 | 휴 | 2015/07/12 | 4,713 |
| 464310 | 여기 나온 팝송 아시는분 있을까요,,, 7 | qweras.. | 2015/07/12 | 1,049 |
| 464309 | 아기 떼어놓고 회사가시는 분들 28 | 앙앙 | 2015/07/12 | 4,752 |
| 464308 | 냉장고 에너지소비효율등급 문의합니다. 3 | 냉장고 | 2015/07/12 | 1,720 |
| 464307 | 스마트폰이 작으면 인터넷어찌해요? | 슬프네요 | 2015/07/12 | 901 |
| 464306 | 네스프레소 기계 추천 부탁드립니다~ 12 | 블루밍v | 2015/07/12 | 3,564 |
| 464305 | 파리바게트에서 먹을만한 빵 뭐 있을까요 4 | ,,, | 2015/07/12 | 3,042 |
| 464304 | 뜬금없는 합가요구ㅎㅎ 2 | . | 2015/07/12 | 3,410 |
| 464303 | 압력밥솥 밥이 설익었을때.구제방법 없나요? 8 | 질문 | 2015/07/12 | 27,247 |
| 464302 | 세월호453일)아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다 ! 13 | bluebe.. | 2015/07/12 | 3,529 |
| 464301 | 백반증 6 | 고1 | 2015/07/12 | 2,662 |
| 464300 | 습도 높아 습진 생기는분 없나요? 3 | 습진 괴로와.. | 2015/07/12 | 1,420 |
| 464299 | 고추가루 왜 이리 비싸요? 7 | .... | 2015/07/12 | 3,035 |