입이트이는영어 7월호에 나오는 문장인데요
한국어 번역으로는 "남성의 초혼 나이는 만 32세 정도입니다"라는 문장이고
The average age for men's first marriage is around 32 years old
인데요
전 The average age 뒤에 for가 오는게 이해가 안되요..
of 하면 안되는건가요
The average age of men's first marriage..라고 첨에 한국어를 봤을 때 머리로 떠올렸는데 왜 for가 오는 건가요..
사전에서 for와 of의 사용법 다시 확인하시기 바랍니다. 단어의 의미에 관한 질문이므로 뭐라고 설명하기도 그렇네요. 사전에 다~ 나오는 내용입니다. 본인이 직접 확인해야 안 잊어버리죠.
감사해요! 둘다 사용 가능하군요.
사전은 물론 찾아봤고, of/for 각각 넣어서 예문도 몇개씩 검색해봤어요.. 그런데도 뭐가 다른지 잘 이해가 안되더라구요. 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 462913 | 영문판 전문서적(간호학)을 번역, 출간하고 싶으면 어떤 절차를 .. 6 | ^_^ | 2015/07/07 | 1,156 |
| 462912 | 브라질리언 왁싱 하신 분들 2 | .｡O | 2015/07/07 | 4,170 |
| 462911 | 수도권 25년된 아파트 구매가치 있을까요? 3 | Athena.. | 2015/07/07 | 2,406 |
| 462910 | 제주도 가면 다들 바쁘게 다니시나요? 6 | ... | 2015/07/07 | 2,818 |
| 462909 | 술마시면 얼굴이 너무 붉어져요 27 | ㅇㅇ | 2015/07/07 | 11,221 |
| 462908 | (급)국어논술시험 어휘능력 유아수준이라 교재추천 부탁드려요~~ 4 | 예비고딩 | 2015/07/07 | 1,093 |
| 462907 | 약수동 아파트 구입 문의드려요 1 | ... | 2015/07/07 | 3,775 |
| 462906 | 글 짧아요..ㅎ 1 | 파란하늘 | 2015/07/07 | 572 |
| 462905 | 1987년 금지 도서 목록이래요 2 | 군부독재시절.. | 2015/07/07 | 1,634 |
| 462904 | 임신 초기인데요, 정말 냄새 엄청 민감해지네요 ㅠㅠ 4 | 입덧 참.... | 2015/07/07 | 2,359 |
| 462903 | 중3 영어 100점 방지용 문제 24 | 오늘하루 | 2015/07/07 | 4,638 |
| 462902 | 아파트 2층 당첨 24 | 선택 | 2015/07/07 | 6,191 |
| 462901 | 길가다 전단지주면 받으시나요? 20 | ㅇㅇ | 2015/07/07 | 2,495 |
| 462900 | 나이에 따라 보는 눈도 나이 먹어가나 봐요. 3 | 신기 | 2015/07/07 | 1,350 |
| 462899 | 술마시면 온몸이 붉게 물드는 사람은 6 | ... | 2015/07/07 | 2,878 |
| 462898 | 홍콩 의사 이민에 관해 잘 아시는분 | ... | 2015/07/07 | 3,031 |
| 462897 | 운전1년차 서울-대구 왕복이요 20 | 북북 | 2015/07/07 | 2,683 |
| 462896 | 구슬함박스텤..어떤가요 3 | 노란참외 | 2015/07/07 | 1,387 |
| 462895 | 그리스의 비극!! 제우스 神의 절묘한 선택!! 9 | 걸어서세계로.. | 2015/07/07 | 2,535 |
| 462894 | 주진모 졸업사진 보니 풋풋하고 이쁘네요 ^^ 8 | 은동아 | 2015/07/07 | 2,710 |
| 462893 | 카이스트 박사과정 학생이 자살했나봐요. 37 | 의문들 | 2015/07/07 | 27,966 |
| 462892 | 괌 여행시 렌트카 필수인가요? 3 | ... | 2015/07/07 | 1,065 |
| 462891 | 한국여자들이 뻔뻔한 이유는 뭘까요? 18 | ㅇㅇ | 2015/07/07 | 4,224 |
| 462890 | 상장되지 않는 법인주식회사의 주식도 판매가 가능한가요? 6 | 주식판매 | 2015/07/07 | 1,023 |
| 462889 | 요며칠 많이 걸었더니 무릎이 아픈데요 2 | 다이어트 | 2015/07/07 | 1,096 |