영어 잘하시는 분 한문장만요~~ 플리즈..

[00]

제가 UCC 동영상을 하나 만들고 있는데요..^^;; 

맨 마지막에 에필로그로 하나 웃긴 영상을 넣고 싶거든요. 

그런데 에필로그 앞에.. 사람들한테 검은색 바탕 화면에 흰색으로 이게 끝이 아니라는 문구를 넣고 싶은데요.. 

(한국어로   '이게 끝이라고 생각하시나요??' 이 문구를 영어로 넣고 싶은데 어떤 표현이 맞는 표현일까요..?^^  

Do you think it is done?

Do you think it is the end??

좀 콩글리쉬 같고 원어로 자연스러운 표현이 있을 것 같은데... 

아시는 분 한말씀 해 주시면 정말 감사하겠습니다!! ^^ 큰 복 받으실 거에요~~:) 

[앨리스]

To be continued 는 어떨까요?^^

[Over]

직역하면 do you think it's over?

[의역해서]

You might think it's over.
But it's not over!

[$$$]

"'이게 끝이라고 생각하시나요??"

이걸 직역해서 넣으면 뜻이 잘 전달이 안 될 것 같은 예감이 듭니다. 동영상 내용은 모르지만요.

[브리다]

It is not the only one!!!

[브리다]

또는

This is not all!!!

[음....]

But...........it's not the end yet.....

[원글]

와~ 이렇게나 마니 알려주셔서 정말 감사드립니다^^
전부다 맞는 의미인 것 같고 다양한 표현 알려주시어 큰 도움 되었습니다. 정말 감사합니다~~

[ㅎㅎ]

Hang on !! Hasn't finish yet !!