82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 553
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462908 실내자전거가 힘들지 않아요 운동이 될까요? 10 다이어트 2015/07/12 7,433
462907 30대 여자예요. 댄스스포츠 동호회 어떤가요 5 댄서 2015/07/12 3,080
462906 사회복지사 자격증 취득문의합니다.. 3 강씨 2015/07/12 2,207
462905 이제보니 날씬은한데 목이 짧네요 10 제가 2015/07/12 3,637
462904 며칠전 인간관계6개월이상안간다는 글 5 글찾기 2015/07/12 3,685
462903 자기를 객관적으로 본다는 거 18 .. 2015/07/12 4,033
462902 비가 오니 괜히 스쳐간 인연들을 생각하게 되네요 5 인연 2015/07/12 1,489
462901 대구 정수장, 정수약품 투입량 급증 3 참맛 2015/07/12 1,121
462900 다음에서 잘못해서 회원탈퇴를 한것 같은데 복구할 수 있는 방법... 2 체맘 2015/07/12 682
462899 평택 동삭도 자이분양에 대해서 여쮜볼께요~~ 5 마나님 2015/07/12 1,233
462898 여행초보 숙소에 대해 여쭐께요 전남 남쪽으로요 5 여행초보 2015/07/12 694
462897 속초 2박3일 일정 2 2박3일 2015/07/12 1,812
462896 복면가왕 애청자분들...같이 맞추면서 봐요^^ 80 mbc 2015/07/12 9,384
462895 그리 할 이야기가 없나..(냉텅) 3 유치찬란 2015/07/12 1,151
462894 사진관에 다시 얘기하려하는데요. 사진 아시는 분이요... 반명함 찍은.. 2015/07/12 588
462893 장롱 안쪽 닦아야 하나요? 2 가구 2015/07/12 1,144
462892 다들 이렇게 사나요 51 허무 2015/07/12 20,581
462891 친정나들이 잦아서 힘들다는 시누이 8 .. 2015/07/12 3,879
462890 연평해전과 터미네이터중 어떤게 재밌나요?(급질문) 5 영화 2015/07/12 975
462889 스파게티먹어본 사람 손들어봐... 29 옛날생각 2015/07/12 5,095
462888 오늘 비와서, 초등 아이들 대부분 뭐하나요? 2 123 2015/07/12 1,112
462887 영화 인사이드아웃 강추해요.. 14 티니 2015/07/12 5,798
462886 집에서 사랑 못받고, 배운게 없으면 어떻게 하나요? 10 ??????.. 2015/07/12 2,817
462885 뭐가 없으면서 욕심많고 고집쎄고 자아가 너무강해 9 우울 2015/07/12 2,314
462884 커피믹스 중독.. 4 홀릭 2015/07/12 3,135