82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도와주셔요..

쭌별맘 조회수 : 588
작성일 : 2015-06-25 14:34:26

- 상기 프로젝트 진행을 위해 귀국 방문(출장)이 수시로 예정되어 있어,

(저와 저희 회사의) 원활한 업무 추진을 위해 1year multiple visa 발급을 요청합니다.

 

(문맥상 이런 내용입니다. 한글도 어렵네요 ㅠㅠ)

 

미리 감사드립니다 !!

IP : 121.128.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '15.6.25 3:41 PM (223.62.xxx.52)

    상기?? 뭐라고 할까나? 암튼 그냥 저같으면
    Many business trips to 어디 are scheduled for the progress of this(상기) project
    So I'd like to apply for ~~visa that is necessary for smooth operation of my business

  • 2. 쭌별맘
    '15.6.25 3:54 PM (121.128.xxx.232)

    정말 감사합니다 !!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460054 누수 때문에 1 황당 2015/06/26 1,003
460053 EBS 무료 인강도 좋던데 왜 유료를 하는거죠? 1 인강 2015/06/26 4,652
460052 a컵이 남으면 aa 입으면 맞나요?? 2 ㅜㅠ 2015/06/26 1,993
460051 샤브샤브 소스 9 ... 2015/06/26 2,201
460050 급!!현대카드 레드카드 바우처 사용 문의 궁금이 2015/06/26 20,355
460049 내아이에게 욕하는 상황일때,, 2 2015/06/26 1,125
460048 이종걸 욕하려 독립운동가까지 끌어들이는 친문들 4 alhamb.. 2015/06/26 1,317
460047 메르스를 능가할 엘리엇 사태 5 ***** 2015/06/26 6,175
460046 시골에 계신 부모님께 보내드릴 먹거리 추천 좀 해주세요. 4 플리즈 2015/06/26 1,562
460045 코피노 피해자들 보고 1 2015/06/25 961
460044 경매로 나온집, 고민이에요, 조언이 절실합니다. 15 경매 2015/06/25 8,568
460043 말하는수학 시켜보신분 수학 2015/06/25 624
460042 그것은 썸도 데이트도 섹스도 아니다 그래핀 2015/06/25 2,411
460041 아동포르노만 근절시켜도 세상건전해질껄요? 11 2015/06/25 2,532
460040 화장품 인생템은! 18 2015/06/25 8,350
460039 강용석 또 헛소리 작렬하나봐요. 7 썰전 2015/06/25 4,909
460038 장애인차량 이용한 사람이 사망하면 그차은? 5 아시는분? 2015/06/25 1,582
460037 마트에서 파는 빙수팥 추천좀 해주세요 4 팥빙수 2015/06/25 1,143
460036 오래전 방영된 인간극장 "소녀 엄마가 되다" .. 1 정말일까요 2015/06/25 25,579
460035 세 모자 사건 자꾸덮는 가장 큰 이유-한사람때문에 19 ddd 2015/06/25 8,694
460034 질투작전으로 어장관리하는 남자 참 많네요 1 dd 2015/06/25 2,297
460033 한식대첩 5 ㅇㅇ 2015/06/25 2,659
460032 자외선차단제 바르면 눈물나는분들 이렇게 해보세요 12 쭈까 2015/06/25 4,121
460031 신랑이 비형간염인데 시댁에서 술단속못하게 하네요 21 ! 2015/06/25 4,330
460030 대마도갈때면세점이용하려면 5 대마도 2015/06/25 2,228