82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 표현 좀 봐주세요;;

ㅇㅇ 조회수 : 779
작성일 : 2015-01-18 00:55:49

하와이 여행을 가게되었는데

저희가 나흘 먼저 가있고 주말에 남편이 와서 2박 같이 하고, 함께 돌아가기로 했거든요

입국심사때 일행이 없이 관광한다 하면 ..혼자냐고 물어볼거 같고..

가족이 먼저 하와이에 가 있다고 상황설명을 해야할거 같은데..

뭐라 해야할까요? 부부가 다 영어를... ㅠㅠ

가족이 18일에 먼저 떠나서 이곳에 있고, 함께 여행할계획이라고 하려면..

My family went to Hawaii 18,january and i would join them.

이러면 되려나요;; ㅠㅠㅠㅠ

이외에 예상되는 질문이 있으면 좀 알려주세요 .. 감사합니다!~

IP : 116.39.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.1.18 1:00 AM (112.155.xxx.92)

    그런 상황설명 할 필요도 없어요. 맘 편히 관광하고 오세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '15.1.18 1:06 AM (116.39.xxx.154)

    와 감사합니다 ~ !! ^^

  • 3. 55
    '15.1.18 12:34 PM (60.242.xxx.125)

    My family came here on 18th Jan to have a trip and I am going to join them.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458958 나이 많~아도 (40후반) 통번역대학원 갈수있나요? 14 아시는분 2015/01/18 10,001
458957 반년만에 머리 하고 왔는데 울고 싶어요~~ 1 ㅜㅠ 2015/01/18 1,203
458956 서울대나와서 9급치면 14 ㄹㄷ 2015/01/18 3,994
458955 학교 보낼 때 아이가 너무 추워해요~ 5 꼭알려주세요.. 2015/01/18 1,312
458954 주변남자들 요즘 취향을 보니까 5 요즘 2015/01/18 5,788
458953 부부직원을 쓰려고 할까요? 8 식당취업 2015/01/18 1,660
458952 외식할때 수저나 앞접시에 물기 묻은채 내놓는 음식점 5 식당 2015/01/18 1,668
458951 800미터 넘는 산 올라갔는데 4 .. 2015/01/18 846
458950 흑설탕 마사지 재료 급 경험담(제조경험만) 2 제조 2015/01/18 3,034
458949 부모님 칠순때 얼마정도 드리시나요...? 7 사라 2015/01/18 3,850
458948 성악전공하신 82분들 곡좀 추천해주세요 ㅠ 1 2015/01/18 853
458947 강남이나송파 등 요실금수술 잘하는병원 소개 좀 4 2015/01/18 1,969
458946 남편이 이제50이네요 7 .. 2015/01/18 3,582
458945 서울등 중부지방 대설특보 5 눈 싫어 2015/01/18 2,887
458944 이 시계 브랜드 아시는 분 계실까요? 3 ㅇㅇ 2015/01/18 1,351
458943 생리주기가 빨라지다 늦어지는 건 왜?? 주기 2015/01/18 1,798
458942 카드 분실했는데 습득한 사람이 교통카드로 사용하다가 단기대출신청.. 2 미도리 2015/01/18 3,234
458941 비듬 베이킹파우더와 샴퓨하면 없어진다는데,,,, 3 베이킹 2015/01/18 3,748
458940 린나이 가스건조기 쓰시는 분 3 건조기 2015/01/18 6,524
458939 모두를 쓰레기라 부르지 말아 달라 하소연 2 호박덩쿨 2015/01/18 970
458938 여러분!! 잊어버린 포도나무를 찾고 있습니다. 2 경기광주 아.. 2015/01/18 889
458937 9차 '가만히 있으라' 세월호 런던 침묵시위 1 홍길순네 2015/01/18 929
458936 싱글이나 딩크족이 부럽다.. 15 자녀키우기 .. 2015/01/18 7,677
458935 엔화3만7천엔을 원화로 다시 환전했는데ᆢ 3 극세사 2015/01/18 10,106
458934 잃어버린 물건중 제일 비싼거는요? 32 파란하늘 2015/01/18 4,325