82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 1,170
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811971 명언 - 막강한 힘과 권력 함께 ❤️ .. 03:49:49 92
1811970 중국 반도체주 일제히 급등…외신도 긴급 타전 4 ㅇㅇ 02:31:50 1,012
1811969 영국 삼전GDR 7.5프로 올랐네요 2 루루루 02:15:16 718
1811968 분당카페 도른자들 16 ㅅㄷㅈ.ㅈ 02:11:33 1,280
1811967 임신성 역류성식도염 때문에 3일째 못 자는 중 ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 01:45:23 341
1811966 국무회의 보는데 잼프 화 많이 났네요 1 .. 01:35:00 1,006
1811965 일단 코스피 야간선물 4%이상 상승중이네요 1 ........ 01:33:24 552
1811964 삼성전자 노사합의안 내용을 보니 주주의 이익은 고려하지 않는 배.. 13 555 01:17:15 2,030
1811963 10일 여행이면 보통 캐리어 몇인치 가져가나요?? 4 질문 01:17:10 315
1811962 영숙 왜자꾸 자기가 1등했다고 하는거에요?? 6 .. 01:06:25 1,326
1811961 이마 미간 보톡스 맞고 쌍꺼풀이 두꺼워졌어요 ........ 00:51:21 520
1811960 나솔 영숙은 옷이 없나요 15 . 00:30:48 2,870
1811959 시진핑 다음주 북한 간대요 4 ... 00:29:10 1,105
1811958 점점 간편함만을 추구하는데 괜찮은건지;; 4 요리에 관해.. 00:22:00 903
1811957 전 파업한다고 해서 개발직이나 연구원들이 파업하는 줄 알았어요 13 이해가 00:18:38 2,874
1811956 미 10,30년물 국채 급락!!! 8 ... 00:15:33 2,908
1811955 이렇게 종일 비오는 날도 드문데 8 실크테라피 00:05:56 2,194
1811954 하정우 배우자 비상장주식, 독파모 심사위원 회사였다 21 ..... 00:05:47 1,341
1811953 유시민 증언 나옴.박균택 발언 과거의 유시민이 증언. 16 조국 파묘 00:01:31 1,434
1811952 고유가지원금 세대분리된 미성년자녀 신청 궁금한점이 있어요~ 1 드라마매니아.. 00:01:08 908
1811951 영자는 괜찮지만 6 나솔 2026/05/20 2,105
1811950 무고죄로 고소했다가 패소하면 어떻게되나요 3 분노 2026/05/20 705
1811949 살면서 아무말이나 소통하고 싶은날.. 7 이응이응 2026/05/20 1,007
1811948 비닐랩 상자 넘위험해요 6 ㅜㅜ 2026/05/20 2,891
1811947 삼성노조사태의 나비효과 이젠 대기업의 신규일자리 박살나겠죠. 23 00 2026/05/20 3,340
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색