82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 1,011
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1743040 이재명 테러범 김진성한테 살인 교사를 한 이가 있다는데.. 1 ㅇㅇ 18:07:43 256
1743039 매불쇼 나온 정대택 노덕봉 어르신 보면 든 생각 2 ... 18:00:22 439
1743038 ㅋㅋ빤스수괴 자충수 걸렸네요 3 .. 17:59:53 835
1743037 손방귀가 성희롱이라고요? 9 세상에 17:57:04 503
1743036 즐겨보던 중년여자(싱글) 채널명을 찾아요 1 답답해요 17:53:47 250
1743035 국힘 송언석- 75억 횡령·뇌물 홍문종 사면요청 (3억대 뇌물 .. 5 ㅇㅇ 17:52:06 557
1743034 노원역 인근 맛집 추천 부탁드려요 5 ㄱㄴㄷㄹ 17:50:03 199
1743033 자궁근종 치료하는 한의원 있을까요 10 .. 17:48:40 261
1743032 모임에서 대화중에 5 ... 17:46:01 473
1743031 라인댄스 어때요? 2 라인댄스 17:45:32 321
1743030 억센 채소 안먹으면 피부가 좋아지나요? 3 ff 17:41:13 294
1743029 드라이크리닝 하고 옷이 낡고 보풀 생겼어요 3 ㅇㅇ 17:40:48 316
1743028 공항버스 급정거 사고 7 교통사고피해.. 17:38:28 1,326
1743027 미국 최연소 검사집이 방송에 나왔는데... 1 ........ 17:33:20 1,260
1743026 '尹 계엄 정당성 홍보'…국방부, 국방홍보원장 직위해제·수사의뢰.. 4 ... 17:32:45 863
1743025 퍼옴> 노인에게 안락사 권하는 국가. 괜찮겠습니까? 6 기사 17:32:17 838
1743024 앳홈, 뷰티 기기 '전파법 위반' 판매 중단 이순미 17:28:57 428
1743023 이번주 토요일 하루 풀로 자유시간인데 뭘 하면 좋을까요? 8 행복 17:28:22 368
1743022 배달의 민족 마트 배달 어때요?*포장재 덜 쓰는 배달 추천바람 5 .. 17:25:57 309
1743021 다른 집 부모님도 손주 혼내지 마라 하나요? 19 음 17:24:17 1,206
1743020 저염식이 안좋나요? 11 펌 17:22:00 834
1743019 시크릿 끌어당김 류의 책을 읽어도 늘 여유롭지가 않아요 6 시크릿 17:18:27 471
1743018 변영주 감독 잘생겼네요 ㅋ 11 ㅇ 17:13:25 1,560
1743017 미국여행, 최소 어느정도는 가야할까요? 5 -- 17:08:23 878
1743016 미숫가루 탈 때 단맛은 무엇으로 추가하시나요 15 .. 17:04:44 1,324
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색