All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역좀
피그말리온 조회수 : 902
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM (58.140.xxx.162)사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM (58.140.xxx.162)여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM (190.16.xxx.159)저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 452830 | 김혜수씨는 헤어스타일 좀 바꾸면 좋겠어요. 8 | ... | 2015/01/01 | 4,277 |
| 452829 | 옷 녹색은 왜 다들 안좋아할까요? 19 | 녹색 | 2015/01/01 | 5,666 |
| 452828 | 김을동이 독립투사 후손? 3 | ... | 2015/01/01 | 1,430 |
| 452827 | 우리의 독립운동사에 확연히 대비되는 피로 쓴 두 개의 글씨 | 꺾은붓 | 2015/01/01 | 719 |
| 452826 | 임세령은 애도 둘인데... 46 | 손님 | 2015/01/01 | 32,780 |
| 452825 | 인물만 놓고 이재용>이정재 21 | ert | 2015/01/01 | 8,451 |
| 452824 | 문득 딸들이랑 여행을 가고 싶네요. 2 | 옆집 엄마 | 2015/01/01 | 889 |
| 452823 | 남자친구가 스포츠토토를 하겠다는데요 11 | .... | 2015/01/01 | 3,434 |
| 452822 | 다시 태어난다면 어떤사람으로 태어나고 싶으세요? 4 | 질문 | 2015/01/01 | 962 |
| 452821 | 박 대통령 면담 그후…‘수빈 엄마’ 박순미씨 2 | 한맺혔을듯 | 2015/01/01 | 1,849 |
| 452820 | 무스탕 반대하는 분들 고기도 안드시죠? 26 | 참... | 2015/01/01 | 3,295 |
| 452819 | 말한마디 없이 상속 12 | gg | 2015/01/01 | 5,575 |
| 452818 | 대전은 아울렛 매장 공화국인가? | 아울렛전쟁 | 2015/01/01 | 5,577 |
| 452817 | 신한은행 대출금리요 1 | 대출 | 2015/01/01 | 1,471 |
| 452816 | 흡연자분들 담배 사다놓으셨나요? 12 | ㅇㅇ | 2015/01/01 | 2,816 |
| 452815 | 부평롯데하고영등포롯데중 3 | 패딩이요 | 2015/01/01 | 891 |
| 452814 | 초하루 오늘도 오른 담배 살까요? 2 | 바보 | 2015/01/01 | 1,033 |
| 452813 | 젖은길에서 미끄럼없는 등산화는 뭘보고 고르나요? (릿지화라고 하.. 6 | 산에미친여자.. | 2015/01/01 | 2,050 |
| 452812 | 이런 시어머님께 아기육아 괜찮을까요? 24 | 고민 | 2015/01/01 | 4,013 |
| 452811 | '동양 미남'의 긴장된 발걸음 | 잘생겼다 | 2015/01/01 | 2,145 |
| 452810 | 스마트폰 해킹 남에 사진첩 삭제 가능한가봐요. 8 | 궁금이 | 2015/01/01 | 2,078 |
| 452809 | 교보문고 오늘영업하나요?? 2 | .... | 2015/01/01 | 1,221 |
| 452808 | 인조 무스탕 원래 털 엄청 빠지나요? 1 | 인조 | 2015/01/01 | 1,265 |
| 452807 | 하면된다 는 표어가 2 | 겨울 | 2015/01/01 | 663 |
| 452806 | 자식차별하는 사람들은 왜 2 | 3333 | 2015/01/01 | 1,479 |