번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 455009 |
4년제 학교 나와서 빨리 취집할꺼면 좀 아깝지 않나요? 21 |
ㅁㄴ |
2015/01/08 |
5,223 |
| 455008 |
나이들면 옷 가려입어야 하나요? 20 |
.. |
2015/01/08 |
4,774 |
| 455007 |
주서기,착즙기 브레빌 어떤가요? 2 |
ㅇㅇ |
2015/01/08 |
2,433 |
| 455006 |
자궁 혹 수술.. 도움좀주세요 4 |
자동차 |
2015/01/08 |
1,895 |
| 455005 |
건조한 곱슬인데 긴생머리 유지하시는 분들 6 |
머리결 |
2015/01/08 |
1,987 |
| 455004 |
90년대 로맨틱 영화가 진짜 재미있지 않았나요?? 2 |
^^ |
2015/01/08 |
1,681 |
| 455003 |
usb 온열컵받침대 1 |
ㅇㅇ |
2015/01/08 |
781 |
| 455002 |
(답글 간절해요ㅠㅠ) 상담 전문 정신과 추천 부탁드립니다 4 |
소소 |
2015/01/08 |
1,205 |
| 455001 |
하와이 여행할때 기본 팁... 8 |
첫여행 |
2015/01/08 |
4,980 |
| 455000 |
수목드라마 왕의얼굴ᆞ열받아 못보겠어요. 5 |
티비 |
2015/01/08 |
3,356 |
| 454999 |
4살 차이 연상 남편에게 야야 거리는 거 듣기 참 그렇네요 5 |
흠.. |
2015/01/08 |
1,922 |
| 454998 |
양배추즙 어디서 구매하세요? 7 |
희망 |
2015/01/08 |
2,693 |
| 454997 |
호주 뉴질랜드 자유여행 갈만할까요? 3 |
.. |
2015/01/08 |
14,666 |
| 454996 |
감자조림 안부서지게 하는 비법있나요? 10 |
ㅇ |
2015/01/08 |
3,061 |
| 454995 |
“굴뚝 위 노동자에 웬 벌금? 외국선 이해 못해” 4 |
세우실 |
2015/01/08 |
660 |
| 454994 |
결혼이 중요하나요?사랑이 중요하나요? 25 |
asd |
2015/01/08 |
3,112 |
| 454993 |
美연준, 4월에 기준금리 인상... FOMC 회의록 공개 8 |
.... |
2015/01/08 |
1,968 |
| 454992 |
옥수동 천연 염색하는곳? |
99 |
2015/01/08 |
648 |
| 454991 |
국제시장 보며 숨이 막혀 4 |
ㄱㄴㅁㅇ |
2015/01/08 |
3,796 |
| 454990 |
강아지 장난감 어떤거 주고 놀아주시나요? 5 |
bab |
2015/01/08 |
969 |
| 454989 |
개독교가 진짜 더러운 이유는. 17 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2015/01/08 |
4,537 |
| 454988 |
주문이 잘못와서 빨간 미니스커트가 왔는데요 12 |
이걸 어쩌나.. |
2015/01/08 |
2,075 |
| 454987 |
제가 미국에서 한국으로 가려 하는데 핸폰 조언이 필요합니다 1 |
gogos |
2015/01/08 |
659 |
| 454986 |
하와이 여행중 쇼핑할때요.. 5 |
첫여행 |
2015/01/08 |
1,991 |
| 454985 |
포도씨유랑 올리브유중에서... 10 |
포도씨유.... |
2015/01/08 |
2,806 |
