It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.
오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.
are finding을 직역하면 어떻게 되나요?
영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ
I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다
찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.
사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?
find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요
increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?
find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 453101 | 장조림 비법좀 알려주세요~~ 28 | 냠냠 | 2015/01/02 | 4,365 |
| 453100 | 아파트 3층...어떨까요? 괜찮을까요 16 | ㅡㅡ | 2015/01/02 | 12,846 |
| 453099 | 47년생이면 칠순은 언제 하게 되나요? 4 | 언제? | 2015/01/02 | 11,831 |
| 453098 | 임세령과 이정재는 연애니까 오래가는 거 같지 않나요 10 | 연애만 | 2015/01/02 | 6,675 |
| 453097 | 식품영양학과 나오신 분 또는 자녀를 보내신 분조언부탁드려요 19 | 학과고민 | 2015/01/02 | 19,598 |
| 453096 | 비싼 운동화는 잘 안 넘어지나요? 6 | .. | 2015/01/02 | 1,875 |
| 453095 | 신년 선물 | 함박웃음 | 2015/01/02 | 475 |
| 453094 | 대구 돈벼락 사건요 | 22 | 2015/01/02 | 1,824 |
| 453093 | 1월 2일(금) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 4 | 세우실 | 2015/01/02 | 669 |
| 453092 | 절차 1 | 남편폭행 | 2015/01/02 | 527 |
| 453091 | 중국 시안(서안?) 여행 가보신분 계세요? 4 | 중국 시안 | 2015/01/02 | 2,436 |
| 453090 | 친구 어머니가 소풍 때마다 먹으라고 싸 주신 샌드위치가 갑자기 .. 9 | 배고퐝 | 2015/01/02 | 4,457 |
| 453089 | 찹쌀이 변비에 좋아요 나빠요 1 | 글쎄 | 2015/01/02 | 2,429 |
| 453088 | 아이가 펑펑 울어요.(빨간약 바르고) 6 | 진정시켜주세.. | 2015/01/02 | 1,181 |
| 453087 | 단발머리에 미라컬이 헤어롤보다 더 나을까요? 1 | 마이마이 | 2015/01/02 | 1,430 |
| 453086 | 저를 보고 위로받는 친구들 8 | ... | 2015/01/02 | 3,907 |
| 453085 | 수도권 중대형 아파트매매가 하락추세 빨라 14 | ... | 2015/01/02 | 4,845 |
| 453084 | 토지세가 500정도 나왔다면 재산이 얼마나 되는걸까요? 2 | 궁금 | 2015/01/02 | 2,065 |
| 453083 | 어쩌지요?? 1 | 겨울 | 2015/01/02 | 519 |
| 453082 | 롱샴 토드백 사이즈가 궁금해서요 2 | 란이네 | 2015/01/02 | 1,479 |
| 453081 | 아이폰4에서 아이폰 5로 기기변경 1 | 아이폰기기변.. | 2015/01/02 | 1,133 |
| 453080 | 재택 근무.ㅠ 2 | 콩 | 2015/01/02 | 1,382 |
| 453079 | 최민수 수상 거부 소감 일부 10 | 양심 | 2015/01/02 | 1,930 |
| 453078 | 둘은 뭘까요? 1 | 같은사무실 | 2015/01/02 | 779 |
| 453077 | 아이허브 세관 통관이 너무너무 오래 걸려요 6 | 아이허브 | 2015/01/02 | 4,122 |