82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 하나만 봐주시겠어요?

.. 조회수 : 791
작성일 : 2014-12-31 08:44:56

It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.

오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.

are finding을 직역하면 어떻게 되나요?

영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ

IP : 61.101.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.31 8:51 AM (175.209.xxx.18)

    I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다

  • 2. ...
    '14.12.31 8:56 AM (24.86.xxx.67)

    찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
    I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
    I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.

  • 3. ..
    '14.12.31 8:59 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?

  • 4. ...
    '14.12.31 9:32 AM (220.126.xxx.182)

    find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요

  • 5. 근데 저 문장 틀리지 않았나요?
    '14.12.31 9:51 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?

  • 6. ....
    '14.12.31 9:59 AM (59.1.xxx.136)

    find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453939 화운데이션 어떤거 사용하세요? 10 문의 2015/01/05 3,535
453938 ktx광명역에 이틀간 차를 주차할려고 합니다 2 주차장 2015/01/05 3,122
453937 머리 다들 어떤방식으로 감으세요? 7 ... 2015/01/05 1,983
453936 행복의 갓길 1 갱스브르 2015/01/05 727
453935 프리 되면 돈 많이 버나요?? 5 아나운서 2015/01/05 1,629
453934 생리가 아닌데.갈색냉.? 5 ㅜㅜ 2015/01/05 9,299
453933 3000만원을 딱 3개월만 저금하려면 어디가 좋나요 7 저축 2015/01/05 2,524
453932 고등학생딸이 얼마전에 카톡으로 7 ㅜㅜ 2015/01/05 2,688
453931 사무장 돕자돕자 하는데 5 솔직히 2015/01/05 1,825
453930 작년 수도권 아파트 평균 거래가격,3억 천 2 .... 2015/01/05 1,379
453929 1월 5일(월) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 1 세우실 2015/01/05 646
453928 이렇게 소개팅 주선 해줘도 될까요? 8 소개팅주선 2015/01/05 2,932
453927 전지분유가 너무 짜요 분유 2015/01/05 638
453926 크루즈여행 어떤가요? 8 여행 2015/01/05 2,457
453925 홈쇼핑에서 파는 핸드폰 4 .. 2015/01/05 2,419
453924 이혼하세요 4 결심 2015/01/05 2,323
453923 요즘 동네병원 일찍 문열고 늦게 문닫는게 사실인가요? 8 ??? 2015/01/05 2,595
453922 부모님께 들은 최고의 조언 96 부모님 2015/01/05 12,619
453921 머리가 묵직한데 타이레놀 먹음 될까요? 1 2015/01/05 1,304
453920 화를 내도 안내도 힘드네요. 8 분노 2015/01/05 1,582
453919 학교가서 영어 배우기 시작한 아이..경험 좀 나누어 주세요. 16 영어 2015/01/05 1,897
453918 향수를 머리통에도 뿌리나요?? 14 ABCDEF.. 2015/01/05 4,915
453917 제2의 조*아 6 ... 2015/01/05 2,888
453916 대학생 아이 땜에 입냄새 치료 병원, 어디로? 10 엄마 2015/01/05 3,294
453915 검찰, 정윤회 문건 수사 사실상 마무리… 범행 동기·비선 실세 .. 4 세우실 2015/01/05 808