82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 926
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452401 재산때문에 형제간에 의 상한 경우 10 의 2014/12/31 4,071
452400 허니버터칩이 뭔지 ㅎ 19 ㅋㅋㅋ 2014/12/31 3,707
452399 1년출장에 여행가방 사이즈는요??? 2 ... 2014/12/31 1,243
452398 간절!!전립선염에 좋은 음식이나 식품 부탁드려요 7 아침 2014/12/31 2,686
452397 아파트 인테리어 비용?? 17 아파트 민원.. 2014/12/31 4,907
452396 여자선배... 심리가 뭘까요 1 ... 2014/12/31 1,055
452395 영어 문장 하나만 봐주시겠어요? 4 .. 2014/12/31 791
452394 초등 2학년 혼자 병원 진료 보내시나요? 21 병원가기 2014/12/31 3,817
452393 (긴글) 최민수씨 오해하시는 분들을 위한 글 3 참맛 2014/12/31 2,194
452392 이금희씨 내일이면 50살 이네요 22 .... 2014/12/31 5,857
452391 영화 '국제시장' - 연탄재를 발로 차지 마라 16 길벗1 2014/12/31 2,976
452390 물미역나물 먹고싶은데.. 2 궁금 2014/12/31 1,613
452389 개신교도 연예인들의 무지한 수상소감 77 성향 2014/12/31 16,730
452388 친구추천이요 2 카톡 2014/12/31 700
452387 이거 해석이 도대체 안되네요 ㅠ (영어에요 죄송) 1 ?? 2014/12/31 892
452386 고등수학 선행 혼자 할 수 있을까요? 어떻게 해야 할까요? 7 이제중3엄마.. 2014/12/31 2,880
452385 베이비부머 은퇴로 50代만 창업 급증…커피숍·편의점 선호 2 창업 2014/12/31 2,204
452384 “혼란 원인은 박 대통령이 통치계획·능력 없는 탓” 5 샬랄라 2014/12/31 1,441
452383 운전 노력해도 못하시는분 계신가요..? 9 SJmom 2014/12/31 2,736
452382 달지않은 떡집 2 ... 2014/12/31 2,181
452381 서울시, 일본 군국주의에 영합한 종교단체 법인허가 민족, 사회 3 00 2014/12/31 945
452380 사이버대학 vs 학점은행제 2 땡글이 2014/12/31 2,263
452379 ‘방사성 물질’ 고속도로에 흘렸다 회수…관리 허점 1 스트론튬90.. 2014/12/31 845
452378 어제 mbc연기대상 여자신인상 연기자 ㅇㅇ 2014/12/31 1,602
452377 시부모님과 같이 살고있는데 새해첫날전날부터 며칠간 아가씨네 가족.. 83 ... 2014/12/31 15,653
< 52701 52702 52703 52704 52705 52706 52707 52708 52709 52710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색