82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 893
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452570 오늘 명동 음식점 다 쉬나요? 1 명동 2015/01/01 889
452569 애 낳고 허리 아픈거요. 아기엄마 2015/01/01 822
452568 아침에 떡국 드신 분들 점심엔 뭐 드실건가요? 9 점심 2015/01/01 2,604
452567 박근혜 사생활 폭로하고 감옥살이한 조웅목사를 도와주세요. 7 엄동설한 2015/01/01 6,967
452566 월스트리트 영어 회화학원 어떤가요? 1 iiiop 2015/01/01 5,835
452565 요즘 대박 꿈만 꿔요^^ 6 꿈쟁이 2015/01/01 1,471
452564 연말 가요대상, 연예대상.. 기타 등등.. 넘 촌티가.. 11 떼거지 2015/01/01 2,568
452563 떡국에 멸치액젓이나 어간장으로 간해도 될까요? 5 떡국 2015/01/01 2,949
452562 꿈풀이 해주실분 ~~ 복만이 2015/01/01 718
452561 동생이 미국에 살아요. 15 엄마 2015/01/01 5,089
452560 무릎 잘보는 정형외과 없을까요 3 콩콩 2015/01/01 1,443
452559 중국 상하이 신년맞이 행사장서 35명 압사·42명 부상 카운트다운 2015/01/01 1,141
452558 오늘 서점문 열었나요? 2 급해요 2015/01/01 980
452557 조현아 구속 첫 날 8 ㅋ 2015/01/01 3,952
452556 새해첫날아침,떡국도 못먹고 학원가버린 중딩딸... 33 ᆞᆞᆞ 2015/01/01 5,978
452555 결혼한다고 알리나요?? 11 음 2015/01/01 2,950
452554 인생은 끝없는 외로움과의 싸움 2 인생은 2015/01/01 3,293
452553 같은 지역 사는데 호텔에 묵고 오면... 4 ' 2015/01/01 1,750
452552 인간극장 9 .. 2015/01/01 3,473
452551 임신테스트기에서 7 혹시 2015/01/01 2,250
452550 옥상에서 나는소리때문에 잠을 못잤네요.. ... 2015/01/01 1,423
452549 I Thought My Rape Made Me A Bad Fem.. levera.. 2015/01/01 1,181
452548 조현아는 고현정을 연상시키는 수려한 외모 파문 6 ㅎㅎ 2015/01/01 5,554
452547 호주 캐나다에서 일본 비자 금지내렸다는게 무슨 소리죠? 5 ?? 2015/01/01 5,541
452546 아빠의 시선이 기분나빠요. 7 3 2015/01/01 5,973
< 51591 51592 51593 51594 51595 51596 51597 51598 51599 51600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색