82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 741
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450816 카톡질문) 없는 번호일 때 3 ... 2014/12/26 1,000
450815 도와주세요 ㅠㅠ 40도 전에 조기폐경이래요..(글 삭제되서 다시.. 1 슬픔 2014/12/26 3,070
450814 우리 남편 별명을 지었어요! 익명이 2014/12/26 1,192
450813 취직 최종합격후에.... 조건 알고보니 별로이면 입사 안한다 해.. 4 취직 2014/12/26 2,584
450812 포트메리온 다시 유행 돌아올까요?? 5 Ccccc 2014/12/26 3,667
450811 고3 아들하고 소주 한잔 했네요 65 // 2014/12/26 11,050
450810 에리스리톨 원래 쓴맛이 나나요?? 1 .. 2014/12/26 1,353
450809 이럴 때 .. 1 저도 2014/12/26 544
450808 5세아이 맹장수술후 밥먹고 나면 배가 아프다네요ㅜㅜ 5 5세여아 2014/12/26 2,674
450807 신상코트 언제쯤 이월상품되나요? 4 모모 2014/12/26 2,657
450806 신길동 래미안 에스티움 분양받았는데 5 새아파트 2014/12/26 11,902
450805 시아버지한테 하루두세번씩 전화가 오면.. 12 며느리 2014/12/26 3,511
450804 멕케이지 패딩 입고계신 분 알려주세요. 2 패딩 2014/12/26 1,731
450803 급질)의사샘 계세요? 5 복강경 2014/12/26 1,566
450802 피아노레슨 8 정 인 2014/12/26 1,450
450801 서태지가 공홈에 남긴 글과 사진 46 .... 2014/12/26 13,790
450800 아이 책 포스팅 괜찮은 블로그 가르쳐주세요~ 1 ... 2014/12/26 669
450799 나의 휴가를 아무에게도 말하지 말라 3 놓지마정신줄.. 2014/12/26 1,503
450798 성공이란 결국 그 시간안에 3 성공 2014/12/26 1,290
450797 심장이 떨려요. 일주일된 아줌마가 엄마가 집에 있는데도 애한테 .. 19 아아 2014/12/26 18,865
450796 방송통신대 편입 문의 드려요 2 ^^ 2014/12/26 1,423
450795 6세남아 > 예민하고 자기주장 강한 아이두신분들 조언구해요.. 1 123 2014/12/26 1,168
450794 스탠드 아주 밝은 거 추천 요망 1 필요 2014/12/26 813
450793 행신동 아파트 추천해주세요. 1 행신 2014/12/26 1,577
450792 직장생활 참 힘드네요 7 2014/12/26 2,292