82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 580
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449365 이정희대표가 87 인문계수석이었네요. 129 ㅇㅇ 2014/12/21 15,902
449364 중등딸램사줄건데..어떤가요~? 8 ㅇㅇ 2014/12/21 1,161
449363 눈에편안한 스마트폰 3 디지탈 2014/12/21 1,355
449362 제 삶의 의미,,,, 3 요즘 2014/12/21 1,780
449361 대박 딜!! 서울발-아틀란타 (디즈니) 299불 왕복 17 대박 2014/12/21 3,273
449360 견과류가소화가잘안되요 2 소음인 2014/12/21 1,695
449359 집이 추운데 실내복 어디서 사세요? 6 실내복 2014/12/21 2,174
449358 남자들은 보시오. 이미 부부싸움 할꺼 다 했으니 그냥 솔직하게 .. 9 부부싸움 2014/12/21 5,770
449357 신발에 다는 갈퀴같은 거 얼마나 해요? 11 ... 2014/12/21 1,626
449356 연근 우엉뻥튀기하면 맛있을까요 1 뻥튀기 2014/12/21 1,913
449355 나이들면 학벌보다 경제력이 중요한가요? 37 .... 2014/12/21 8,603
449354 어제 체한게 아직도 안내려가요ㅠ 14 괴로워요 2014/12/21 2,228
449353 차례비,제사비 얼마나 드려야하나요? 3 산타 2014/12/21 2,178
449352 남편이 바람을 피워요 40 ᆞᆞ 2014/12/21 19,500
449351 국제시장 보면서 느끼는건데요 5 ㅂㅂ 2014/12/21 2,950
449350 트렌디하고 세련된분들께.. 요즘 신발 뭐 신으시나요? 14 신발 2014/12/21 4,745
449349 미생 책으로 보신분들 궁금한게 있는데요~, 5 ... 2014/12/21 1,579
449348 팥죽 먹기 지루한 맛이라고ㅠ 10 뭐가빠진건가.. 2014/12/21 2,142
449347 여권사진 3 ^^ 2014/12/21 991
449346 태몽을 미리 꾸기도 하나요? 1 .. 2014/12/21 2,144
449345 래몬청 담근지 이틀째 ... 쓴맛나요 ㅠ ㅠ 7 나무 2014/12/21 2,123
449344 케이팝스타에서 누가 가장 잘 부르는것 같으세요 14 ㅇㅇ 2014/12/21 3,192
449343 베니스위원회, 헌재에 통진당 해산 결정문 제출 요청 샬랄라 2014/12/21 847
449342 그릇에끼인 물때.. 8 그릇사랑 2014/12/21 2,279
449341 종아리가 땅땅하고 종아리 위가 뻐근해요. 2 겨울 2014/12/21 2,326
< 53031 53032 53033 53034 53035 53036 53037 53038 53039 53040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색