82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 580
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449354 어제 체한게 아직도 안내려가요ㅠ 14 괴로워요 2014/12/21 2,228
449353 차례비,제사비 얼마나 드려야하나요? 3 산타 2014/12/21 2,178
449352 남편이 바람을 피워요 40 ᆞᆞ 2014/12/21 19,500
449351 국제시장 보면서 느끼는건데요 5 ㅂㅂ 2014/12/21 2,950
449350 트렌디하고 세련된분들께.. 요즘 신발 뭐 신으시나요? 14 신발 2014/12/21 4,745
449349 미생 책으로 보신분들 궁금한게 있는데요~, 5 ... 2014/12/21 1,579
449348 팥죽 먹기 지루한 맛이라고ㅠ 10 뭐가빠진건가.. 2014/12/21 2,142
449347 여권사진 3 ^^ 2014/12/21 990
449346 태몽을 미리 꾸기도 하나요? 1 .. 2014/12/21 2,144
449345 래몬청 담근지 이틀째 ... 쓴맛나요 ㅠ ㅠ 7 나무 2014/12/21 2,123
449344 케이팝스타에서 누가 가장 잘 부르는것 같으세요 14 ㅇㅇ 2014/12/21 3,192
449343 베니스위원회, 헌재에 통진당 해산 결정문 제출 요청 샬랄라 2014/12/21 847
449342 그릇에끼인 물때.. 8 그릇사랑 2014/12/21 2,279
449341 종아리가 땅땅하고 종아리 위가 뻐근해요. 2 겨울 2014/12/21 2,326
449340 으깬감자. 삶은달걀넣어 하는 샌드위치요, 그 외 속으로 뭘 넣음.. 42 좋을까요 2014/12/21 6,649
449339 아이 이마가 갈수록 좁아져요 대책없을까요 ㅠㅠ 8 ㅡㅡ 2014/12/21 2,778
449338 82쿡에 노처녀가 늘어난 게 아니라... 24 ㅇㅇㅇ 2014/12/21 5,178
449337 집에서 빚은 만두 보관방법요?.. 3 만두 2014/12/21 2,962
449336 노인장기요양등급 이의신청하려해요 2 궁금 2014/12/21 2,384
449335 소개팅후에 남자가 답문없으면 싫다는걸로 알겠다는데 두어야 하나요.. 9 희망 2014/12/21 3,957
449334 DKNY 싱글 카페 한 번 더 홍보하겠습니다(관심 없으신 분들 .. 10 물수제비 2014/12/21 1,638
449333 혹시 한화직원들은 63빌딩 빅3티켓구매시 혜택있나요? 1 ... 2014/12/21 2,104
449332 원룸 보일러 외출기능 8 highki.. 2014/12/21 2,802
449331 어린이집을 그만둘 경우 지원금은 어찌되나오ㅡ 6 어쩌지 2014/12/21 1,937
449330 층간소음 제가 어떻게 마음을 다스려야할까요...극복하신분들..... 11 자꾸...... 2014/12/21 3,161
< 53011 53012 53013 53014 53015 53016 53017 53018 53019 53020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색