82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 580
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449500 집을 잘못 구했네요. 너무 추워서 울고싶어요. 11 엉엉 2014/12/22 5,733
449499 세상은 넓고 이상한 사람은 많다(글 길어요) 음냠 2014/12/22 1,149
449498 스타일하우스 머리커트 1 머리커트 2014/12/22 610
449497 너무나 내성적인데 상대방한테 쉽게 말을 못해요. 3 감자 2014/12/22 1,274
449496 홈쇼핑에서 장윤정 jtt811.. 2014/12/22 2,450
449495 강화마루 알콜로 닦아도 상관없나요>? 3 김효은 2014/12/22 2,558
449494 난방비 잘 아시는 분 계시면 좀 알려주세요... 5 .. 2014/12/22 1,448
449493 더러운 해의 구역질나는 끝자락에서 1 꺾은붓 2014/12/22 963
449492 영어 질문 (수동태 어려워) 12 ... 2014/12/22 1,226
449491 숨겨진 목표가 영어로 뭘까요? 2 수재들아 2014/12/22 1,544
449490 한국이 살기 좋다는 사람들 28 Zz 2014/12/22 4,692
449489 밍크기모레깅스 어디서 사나요? 8 레깅스 2014/12/22 2,305
449488 미생에서 성대리 차는 자기돈으로 산거죠? 12 도도 2014/12/22 4,887
449487 사랑 많이 받고 자란 남친. 천덕꾸러기로 자란 저 힘드네요 23 ㅇㅇ 2014/12/22 5,902
449486 친정에서 매달주시는돈 어떻게 관리해야 할까요? 12 뽀로로맘 2014/12/22 3,119
449485 해운대 센텀 쪽, 맛집 좀 알려주세요. 7 찜질방갑니다.. 2014/12/22 2,006
449484 팥죽 마지막에 소금간 하나요?? 12 동지 팥죽.. 2014/12/22 2,687
449483 직구 초보 도움 부탁드려요. 3 아마존 2014/12/22 834
449482 박현정 서울시향 대표, 네티즌 '명예훼손'으로 고소 4 세우실 2014/12/22 1,059
449481 텔레비젼 팔리긴 할까요? 5 처치곤란 2014/12/22 1,576
449480 그럼 박지만이 누나 골탕 먹인건가요? 10 아시는분 2014/12/22 3,607
449479 김구라 아내 지능이 떨어지는 것 같아요 47 모자라 2014/12/22 53,866
449478 코렐은 전자렌지에 못쓰나요? 6 마이미 2014/12/22 27,007
449477 겨울철 국내 리조트 휴가지좀 골라주세요-리솜 2 선택 장애 2014/12/22 1,668
449476 혹시 매생이 주문해 드시는 곳 있으세요? 15 주문처 공유.. 2014/12/22 1,030
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색