82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 572
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449348 브랜드 아웃도어 부츠 속이 터졌는데 2 아이신발 2014/12/22 739
449347 과거 치아교정끝난사람 충치치료는 아무데나상관없나요? 1 으 ... 2014/12/22 1,081
449346 딸있는 집들이 더 화목하지 않나요. 22 ... 2014/12/22 4,227
449345 자존감이 도대체 뭡니까 ?? 15 속풀이 2014/12/22 3,917
449344 롯데월드 가려고 하는데요 2 ... 2014/12/22 1,222
449343 아이가 열나서 학교를 못갈것같은데 담임께 연락을. .. 10 초딩맘 2014/12/22 1,957
449342 50~60대분들은 피부화장을 어찌 하시나요? 9 질문 2014/12/22 5,132
449341 2014년 12월 22일 경향신문, 한겨레 만평 5 세우실 2014/12/22 914
449340 폐경과 시력저하 관계있나요? 4 .. 2014/12/22 2,317
449339 전세 만기 다가오는 님들 다들 재계약 하시나요? 3 전세 2014/12/22 1,718
449338 마흔에 애를 낳으면 너무 늦은건가요 59 곧마흔 2014/12/22 10,106
449337 요즘 남고등학생들은 어떤 시계를 착용하나요? 11 후에엫 2014/12/22 1,840
449336 신 국악의 무한도전, 세계가 주목하다. 스윗길 2014/12/22 858
449335 이정희 국보법 위반 혐의로 검찰 수사 1 ㄷㄷㄷ 2014/12/22 909
449334 스웨덴식 복지와 경제 성장 1 뉴스타파 2014/12/22 995
449333 [도움절실] 층간소음 관련 문의 4 층간소음 2014/12/22 1,370
449332 형사사건 사선변호사선임이 도움이 될까요 2 고민 2014/12/22 1,675
449331 전에 살던 가족에서 누가 사망했다면 값이 내려가나요? 8 아파트 2014/12/22 3,678
449330 옷장에 보관하는 옷들 커버요 부직포vs비닐 3 .... 2014/12/22 1,288
449329 청* 일대일컨설팅에 대해서 여쭙니다.. 1 바쁜엄마 2014/12/22 791
449328 1년 만에 만나는데 약속 30분 전에 남편이랑 애 델꼬 온다는 21 음 2014/12/22 10,777
449327 일산연기학원 조언부탁 2014/12/22 614
449326 국제앰네스티, 통합진보당 해산에 대한 성명서 발표 3 light7.. 2014/12/22 832
449325 조현아를 어쩌리~ 재계 '전전긍긍' 1 .... 2014/12/22 2,887
449324 정치가들은 어리석다 나라망치는 .. 2014/12/22 488
< 52701 52702 52703 52704 52705 52706 52707 52708 52709 52710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색