82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 541
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453121 요거트먹으면 가스차고방귀많이나오나요 1 발효유 2015/01/03 4,868
453120 (대장암) 암이 아닌데도 변이 가늘게 나오는분 계셨나요? 애 엄.. 5 ........ 2015/01/03 13,544
453119 아쿠아스토리.. 4 ㅠ 2015/01/03 773
453118 한살림 생강 1kg 만원넘게주고샀는데 거의 상해서 7 ........ 2015/01/03 3,366
453117 새해부터 차였어요 ㅠ 14 익명 2015/01/03 4,245
453116 커튼 완제품 사면요 2 좀알려주세요.. 2015/01/03 1,314
453115 도와주세요 제 컴이 안되여...급해여.. ㅠ.ㅠ 1 모모 2015/01/03 1,170
453114 꼭 봐주세요 1 감람나무00.. 2015/01/03 790
453113 군산이 맛의 도시라고 하는데 어떤가요 ? 24 ㅇㅇ 2015/01/02 7,120
453112 태어나 숨쉬며 살아가는게 힘드네요.. 5 ... 2015/01/02 1,759
453111 디지털 피아노 어디서 사는게 좋나요? 7 ... 2015/01/02 1,898
453110 왜소한 체격 3학년 학기초 전학, 괜찮을까요? 3 걱정맘 2015/01/02 1,042
453109 임세령 옷 가격 보니 궁금해서요 14 옷 2015/01/02 12,759
453108 인천에서 서울 올 경우 할증 요금이 있나요? 5 택시 2015/01/02 1,002
453107 저 언젠간 이글 한번 쓰고싶었어요.절대고독에 대해서 64 기독교인 2015/01/02 12,301
453106 티몬 뉴스킨 추천좀요 mm 2015/01/02 914
453105 8키로 감량후 피부에 윤기가 사라지고 너무 건조해요 4 ... 2015/01/02 3,454
453104 나이차이있는 결혼을 했는데 남편이 정말... 15 ... 2015/01/02 14,150
453103 닛부타의숲 정신분석클리닉에서 심리치료 받아보신 분? 심리상담 2015/01/02 3,072
453102 귓볼( 귀 뚫은 자리) 피지낭종 주사맞고 왔어요. 자유의종 2015/01/02 8,098
453101 소설가 김형경씨 연락할 방법 없을까요 3 심리 2015/01/02 4,409
453100 한타 독수리타법으로 265 나오는데요,, 조언 좀.. 3 한타 2015/01/02 1,017
453099 출산한 30대 아줌마(?!) 결혼식 복장 추천좀 해주세요.^^.. 3 ^^ 2015/01/02 1,400
453098 세월호262일) 부디.. 세월호에 대한 모든 것이 밝혀지기를.... 4 bluebe.. 2015/01/02 566
453097 정초 이틀간 피아노 치는 꿈 꿨어요. .. 2015/01/02 1,232
< 51611 51612 51613 51614 51615 51616 51617 51618 51619 51620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색