82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 541
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453182 줄임말에 대해 괜히 억울한건 왜 그럴까요? 13 줄임말 2015/01/03 1,765
453181 밤꿀 활용도 알려 주세요 1 밤꿀 2015/01/03 1,608
453180 자게 글들 보면 많은 분들이 상대적 행복을 찾네요. 1 여긴행복 2015/01/03 1,167
453179 7세 태권도,미술,축구 25만원 드는데 남편한테 한소리 들었네요.. 16 사교육 2015/01/03 6,699
453178 형님되실분 병문안 가야 할까요?조언절실..ㅜ 17 스파니 2015/01/03 3,592
453177 결혼이 너무 하고 싶은데 ..왜이리 난 못하는 걸까요 12 ,,,, 2015/01/03 3,810
453176 치아 크라운 수명이 얼마나 될까요? 13 질문 2015/01/03 31,426
453175 팔공산 갓바위 가본분 계세요 18 왕초보불자 2015/01/03 3,797
453174 어제, 미생 택시 보신 분들, 계세요? 8 애청자 2015/01/03 3,578
453173 가끔 여기들어오는 남자들 19 이런 2015/01/03 2,298
453172 30년된 아파트로 전세 들어가려 합니다 10 따란 2015/01/03 3,800
453171 보기싫은 시부모님. 아이들 생각해서 며느리 역할을 해야 하는건지.. 29 며느리 2015/01/03 6,422
453170 5살아이랑 갈만한곳 추천 좀 해주세요^^ 3 떠나 2015/01/03 1,883
453169 이혼 후 생활비 팍~ 줄일려고요. 조언 부탁드려요~ 22 아이둘 2015/01/03 7,377
453168 끈기없는 쌀로 김밥하기 (김밥 고수님들 도와주세요) 11 밥먹자밥 2015/01/03 1,663
453167 도시가스 요금 폭탄 나왔어요ㅜㅜ 25 ㅠㅠ 2015/01/03 16,474
453166 나는나를사랑합니다. 마테차 2015/01/03 1,059
453165 친정엄마 생활비 50 아이 2015/01/03 15,314
453164 임세령 조현아 역시 패완얼이네요 48 ㄹㄹ 2015/01/03 22,753
453163 아마존에쌤소나이트케리어5종이99불인데 아이포*배송비는얼마정도? 1 아마존초보 2015/01/03 1,282
453162 12월 거래량.3년만에 최저 .... 2015/01/03 784
453161 이승철 노래의 매력은 뭐라 생각하시나요? 8 가수 2015/01/03 1,657
453160 도가니 .. 3 ^^:: 2015/01/03 1,016
453159 93. 1 개편, 아 좋네요 7 봄봄 2015/01/03 1,923
453158 미혼인 여자가 재산으로 낚시질하는 느낌 4 ... 2015/01/03 2,363
< 51601 51602 51603 51604 51605 51606 51607 51608 51609 51610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색