82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 541
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
455553 열없는 몸살도 있나요? 3 2015/01/09 14,562
455552 어제 밥 적게 먹어도 배 안고픈 비법 5 물어본 맘 2015/01/09 4,029
455551 관절전문병원도 선택진료가 있던데 ‥ 2015/01/09 689
455550 출산후에요 1 오오 2015/01/09 807
455549 지지통신, 여야 세월호 유족에 국가 배상 특별법 합의 light7.. 2015/01/09 686
455548 그렌저 급 국산차 추천해주세요 3 자동차 2015/01/09 1,913
455547 제주여행 5명 함께 숙박할 수 있는 곳 8 요리잘하고파.. 2015/01/09 1,915
455546 억울하게 카드값만 결재하게 되는경우 5 지뿌라기 2015/01/09 1,820
455545 이경영 7 ㅁㅇㅅ 2015/01/09 2,805
455544 한쪽팔을통깁스하면 양복은 2 어케 2015/01/09 1,134
455543 반지 호수 알려면 어떻게 하면 될까요? 2 선물 2015/01/09 2,003
455542 럭셔리 블로거.... 2 줌마 2015/01/09 8,797
455541 삼청동의 빈스빈스 와플, 진짜 맛없어요. 5 ........ 2015/01/09 1,659
455540 아르바이트 많이해보신분들께 질문있어요^^ 1 초록멜론 2015/01/09 1,141
455539 대장내시경 후 1 소화불량 2015/01/09 1,357
455538 마일리지로 좌석업글되는 티켓 3 바비킴사건보.. 2015/01/09 2,288
455537 눈밑주름 하안검 수술 후......수술경험이나 보신분 답변 달아.. 9 수술 2015/01/09 13,200
455536 국회도서관에 논문 비치되는건 아무 심사없이 모든 논문이 다 비치.. 5 음 2015/01/09 1,258
455535 백야 5 오글 2015/01/09 2,335
455534 20대 남자하고 50대 남자가 키스하는걸 보았어요 44 ... 2015/01/09 18,528
455533 원조걸그룹얘기나오는데요..sos에서요.. 2 sos 2015/01/09 2,222
455532 유체이탈?... ㄷㄷㄷ 2015/01/09 1,088
455531 중1인데 아이가 좋아하는 학원 계속 다녀도 될까요 1 ... 2015/01/09 1,150
455530 “어린이집 셔틀 중단? 아이들 인질로 협박하나” 2 샬랄라 2015/01/09 1,501
455529 이중섭전 보셨어요 ? 경복궁건너편 현대갤러리에서 해요. 9 ........ 2015/01/09 2,404
< 51541 51542 51543 51544 51545 51546 51547 51548 51549 51550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색