82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 1,100
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448577 기력없고 몸살기운이 계속되는건 왜 그럴까요? 3 카페인덩어리.. 2014/12/19 7,897
448576 유럽여행 추천 좀 해주세요. 2 여행 2014/12/19 1,337
448575 cc큐션..? 궁금 2014/12/19 893
448574 무스탕 염색해보신분 자유2012.. 2014/12/19 1,632
448573 조석 마음의 소리 ㅋㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2014/12/19 2,373
448572 낭비벽 심한 부모님...탈출이답이겠죠 9 우울하다우울.. 2014/12/19 3,377
448571 책을 머릿속에서 스캔해서 외우는 방법 8 .. 2014/12/19 4,812
448570 차라리 잘 되지 않았나요? 그놈의 빨갱이 18 .. 2014/12/19 2,260
448569 통진당이 없어지면 새누리 어쩌냐.... 5 걱정이다 2014/12/19 1,702
448568 땅콩 녀는 눈치가 없어 고생 좀 해야 될 것 같다. 꺾은붓 2014/12/19 1,252
448567 깝깝한 최하위권 학생 2 ..... 2014/12/19 1,682
448566 “통진당 해산 반대” 감싸던 새정치도 유탄 맞나 4 세우실 2014/12/19 1,437
448565 진보성향 재판관 2명도 인용했다는 사실. 재산압류까지.. 13 핵심이중요 2014/12/19 2,254
448564 어찌 해야 하나요? 4 2014/12/19 1,120
448563 베이비시터 괜찮은 분 만나셨다는 분들 얘기 듣고 싶어요 9 진짜 2014/12/19 2,607
448562 통진당 이정희의원은 알고 있었겠죠. 16 조작국가 2014/12/19 4,446
448561 인터넷 통해서 과외구해보신분 5 군고구마 2014/12/19 1,268
448560 기각의견 1명 조차도 3 통진당아웃 2014/12/19 1,947
448559 클럽모나코 여성 코트 사이즈 2 코트사이즈 2014/12/19 3,192
448558 3 연타석 홈런---유엔.쿠바.통진당 3 파밀리어 2014/12/19 1,273
448557 당선2주년 축하쇼를 보고 계십니다 7 소름끼쳐 2014/12/19 1,493
448556 ▶◀ 해도해도 너무한다 36 ㅇㅇ 2014/12/19 4,762
448555 아기분유 어른이 먹어도 되나요? 7 하얀겨울 2014/12/19 20,921
448554 셋째 낳았어요 14 아들만셋 2014/12/19 3,143
448553 더 무서운건 후폭풍이죠 7 ㅇㅇ 2014/12/19 2,613