영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
448534 |
아이큐 검사 어디서 받을 수 있나요? 그리고 1 |
대문글 보고.. |
2014/12/19 |
1,906 |
448533 |
12월 19일(금) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 |
세우실 |
2014/12/19 |
1,154 |
448532 |
소액으로 돈 모으는데 지혜좀 보태주세요 12 |
ㅇㅇ |
2014/12/19 |
3,026 |
448531 |
게임으로 무기력했던 조카의 변화...기특하고 고마워요. 10 |
이모 |
2014/12/19 |
3,321 |
448530 |
청소년 단기 해외봉사 |
~~ |
2014/12/19 |
715 |
448529 |
난소암 검사는 어떻게 하나요? 2 |
.. |
2014/12/19 |
4,726 |
448528 |
학습지 서로 차지하려..초등학생이 수업중 칼부림. |
.... |
2014/12/19 |
1,938 |
448527 |
나이가 드니 머리를 올려 못 묶겠어요 7 |
,,, |
2014/12/19 |
3,326 |
448526 |
창문에 비친 내얼굴 왜이렇게 늙어보이는지 7 |
지하철 |
2014/12/19 |
3,018 |
448525 |
얘기를 애기라고 하는 분이 많나요?^^;; 20 |
서울 사람들.. |
2014/12/19 |
2,623 |
448524 |
손가락 잘 보는 병원 아시는분 1 |
웃자 |
2014/12/19 |
1,478 |
448523 |
서른일곱... 왜이렇게 나이들어 보일까요. 5 |
흠 |
2014/12/19 |
2,788 |
448522 |
시어머니가 집에 오라고 부르실때 회사일이 요새 많아 피곤해서 못.. 12 |
며느리 |
2014/12/19 |
2,800 |
448521 |
정신 차리게 독한 말 좀 해주세요. 7 |
도라에몽쿄쿄.. |
2014/12/19 |
2,056 |
448520 |
주말에 이케아 10 |
sss |
2014/12/19 |
2,603 |
448519 |
이땅에서 태어난 죄. 주민세. 3 |
참맛 |
2014/12/19 |
1,180 |
448518 |
그래요 우리는 당신 못잊어요 1 |
당신 그리워.. |
2014/12/19 |
905 |
448517 |
어렵게 취직했는데 회사의 비리.. 3 |
찔레꽃 |
2014/12/19 |
1,439 |
448516 |
[신해철 유고집] 출간 됐네요 6 |
마왕 |
2014/12/19 |
1,183 |
448515 |
급)78세 어머니랑 아들이랑 마닐라에서 인천행 비행기타는 방법이.. 1 |
도와주세요.. |
2014/12/19 |
1,309 |
448514 |
포로체험 특전사 사망때 책임교관은 전화통화 1 |
세우실 |
2014/12/19 |
934 |
448513 |
칠순 부모님 모시고 해외.. 어디로 갈까요 9 |
동글 |
2014/12/19 |
1,977 |
448512 |
땅콩 잘 볶는 요령 가르쳐 주세요~^^; 6 |
초보 |
2014/12/19 |
1,780 |
448511 |
43세인데 월경량이 너무 적어요 4 |
ㅜㅜ |
2014/12/19 |
2,429 |
448510 |
예비초등생과 볼만한 공연? 1 |
늙은맘 |
2014/12/19 |
663 |