82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 790
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744452 노트북 아직도 애플 선호하나요? ... 23:45:51 2
1744451 요즘 유행하는 패브릭 소파 사신 분 계시죠? ... 23:40:00 79
1744450 자취하는 아들 배달 반찬 추천 해주세요~~ 6 ^^ 23:36:36 192
1744449 떽떽거리는 목소리 괴롭고나 23:34:05 141
1744448 일산에서 애키우기 좋은 30평대 아파트 3 그린 23:30:25 235
1744447 이 시간에 남편이 라면 끓이니 아이도 덩달아 8 ... 23:22:24 616
1744446 민생쿠폰 18일만에 95% 신청··· 대구 96% 1위 7 ㅇㅇ 23:18:01 749
1744445 귀국 비행기 비즈니스 업글 받았어요 6 .... 23:14:36 945
1744444 오늘 DL건설 하청노동자 추락사 9 .. 23:13:22 831
1744443 윤미향은 집행 유예인데 왜 사면하는 거에요? 9 궁금 23:05:51 563
1744442 전한길.. 조선, 동아 1 프흐흐 23:02:19 533
1744441 막걸리와 불가리스 9 ㅇㅇ 22:55:41 910
1744440 지금 보름달 보세요~ 달달달 22:52:58 546
1744439 립제품 글이었는데.못찾겠어요 ..... 22:51:15 191
1744438 롯데월드 매직패스 구매 후 궁금 22:50:14 179
1744437 메리킬즈피플 보시는분 계셔요? 3 ... 22:50:00 758
1744436 천변산책, 아래글 모쏠이죠? 6 모쏠감별사?.. 22:48:19 442
1744435 천변 산책 나왔는데 젊은 커플들 많네요 1 22:46:10 528
1744434 권성동 택배전화 웃기지 않나요? 4 ........ 22:45:31 1,243
1744433 특검이 윤 체포지시를 안했답니다 4 .. 22:39:25 2,344
1744432 계약금 2 무늬 22:36:46 360
1744431 임수향 센스있네요 2 마담 22:36:35 1,896
1744430 당근거래시 전자제품 문제에요. ㅠ 3 급질문 22:36:07 528
1744429 요새 냉장고 사신분들요 1 ..... 22:36:06 361
1744428 오영실 장영남 두분이 헷갈려요 12 오영실 22:32:59 746