회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,130
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 456962 | 니트보풀이지겨워요! 섬유혼용률잘아시는분? 2 | .... | 2015/01/13 | 2,861 |
| 456961 | 인천어린이집 폭력교사동영상을 보니 아이를 대하는 직업 15 | ... | 2015/01/13 | 5,007 |
| 456960 | 큰 맘 먹고 창문활짝 열고 한 일 9 | . . | 2015/01/13 | 2,274 |
| 456959 | 동치미에 찹쌀풀 넣어야할까요? 3 | 찹쌀풀 | 2015/01/13 | 3,044 |
| 456958 | 홍콩에서 ㅅㅏ면 유용할거 뭐있을까요? 31 | ,,,,, | 2015/01/13 | 6,131 |
| 456957 | 4가족 식비 얼마나 쓰시나요? 25 | 식비 | 2015/01/13 | 5,178 |
| 456956 | 초5 남학생 여드름피부용 로션 추천좀 6 | ᆢ | 2015/01/13 | 3,948 |
| 456955 | 라면라면라면라면라면 13 | ㅠㅠ | 2015/01/13 | 3,125 |
| 456954 | EBS 지금 다큐 꼭 보세요 9 | 공부하는아이.. | 2015/01/13 | 5,356 |
| 456953 | 어제 비젼 다이렉트 첫할인 질문 올린사람인데요. | gks | 2015/01/13 | 937 |
| 456952 | 코레일 요금 인상건 ktx . 4 | 짜증 확 | 2015/01/13 | 1,522 |
| 456951 | 직장어린이집vs가정어린이집 6 | 애엄마 | 2015/01/13 | 1,469 |
| 456950 | 46년생 음력 11월 22일 칠순나이요 2 | 사랑이 | 2015/01/13 | 3,701 |
| 456949 | 운동하러 가는데 저녁밥 뭐 먹고 갈까요. 5 | ;;;;;;.. | 2015/01/13 | 1,507 |
| 456948 | 수원쪽 괜찬은 한우집 좀 소개해주세요 2 | 00 | 2015/01/13 | 1,029 |
| 456947 | 말린 생선 조림, 놀랍네요 20 | 신세계 | 2015/01/13 | 9,044 |
| 456946 | 밥주던 길고양이가 죽었네요 15 | 슬픔 | 2015/01/13 | 3,030 |
| 456945 | 계란말이팬 사고싶어요^^ 5 | ^^ | 2015/01/13 | 3,260 |
| 456944 | 제철재료를 낭비없이 활용한 싱글용 1년치 식단 어디 없을까요 8 | 홍두아가씨 | 2015/01/13 | 2,367 |
| 456943 | 사람 인생이란게 참 그렇네요... 4 | ... | 2015/01/13 | 3,352 |
| 456942 | 4살 여자아이 때린 어린이집 보육교사 86 | 열받아 | 2015/01/13 | 19,123 |
| 456941 | 눈치빨라지는법 1 | ... | 2015/01/13 | 3,330 |
| 456940 | 친구가 뱃살 들어간다고 알려줬어요. 65 | 뱃심 | 2015/01/13 | 26,136 |
| 456939 | 이사할 때 커텐도 떼어주나요? 2 | 2424 | 2015/01/13 | 6,119 |
| 456938 | 롯*홈쇼핑 적립금 3만원으로 살 만한 것? 7 | 상품추천 | 2015/01/13 | 1,202 |