82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역료요

수선화 조회수 : 1,269
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1827638 여론조사 압도적 1위 김민석인데 왜 1위가 이러지? 5 그냥 22:59:02 340
1827637 이제 좀 먹고살만해져서 먹고싶은 것 좀 양껏 먹고 싶은데 1 약국자 22:55:35 322
1827636 2찍하던 1찍들 5 ㅠ 22:53:53 221
1827635 이재명 sns 아직 안올렸나요? 6 .. 22:53:45 414
1827634 그래도 용감한 유시민이 빨리 터트려서 다행이네요 6 .. 22:51:35 621
1827633 초보운전 우회전이 어려워요 4 … 22:51:12 231
1827632 파키스탄 남성 수박으로 중학생 꼬셔 교육시키자 22:47:48 419
1827631 소변검사. 현미경 혈뇨가 나왔다고해서 충격받았는데, 의사는 괜찮.. 6 병원검사 22:37:33 655
1827630 유시민 “뉴이재명의 수장은 이재명이다” 22 ㅇㅇ 22:36:21 1,233
1827629 세탁기 액상세제로 손빨래해도 되나요? 1 세제 22:34:44 312
1827628 오소독스하다' 도 시대감이 느껴지는 단어인가요? 14 .. 22:29:22 678
1827627 (주식) 조금 아는거 써봅니다(뻔한조언) 4 주식 22:27:58 1,280
1827626 성인자식이랑 같이사니 불편하네요 5 ㅇㅇ 22:27:10 1,481
1827625 이재명을 책에 쓴 이유를 묻자.."전우애를 잊지 않았으.. 3 그 22:25:52 721
1827624 곱슬머리 장마철에 어떻게? 3 질문 22:24:04 547
1827623 이재명 대통령의 주택매매 방법이 정상적이라고 생각하나요? 15 ㅇㅇ 22:20:55 1,106
1827622 '아동 성매매' 시의원 신분 확인하고도 영장엔 '회사원' 미친세상 22:18:32 276
1827621 지인의 장례식에 다녀왔어요 3 .. 22:17:22 1,551
1827620 뉴이재명의 수장은 이재명대통령일 가능성이 높다 13 와우 22:17:21 841
1827619 압구정 H아파트 안방 로봇 청소기 폭발해서 큰불났는데 4 오늘 22:16:18 1,564
1827618 호치민 전주재원 어제 호치민 다녀온 이야기2편 (세쨋날) 전주재원 22:10:31 300
1827617 김부선 왈, 휴지가 필요하다하니... 9 소금돌이 22:02:35 3,013
1827616 은퇴후 이게 맞나요? 23 루비 21:44:56 3,271
1827615 50살 , 벌써 임플란트5개 5 오복 21:37:22 1,576
1827614 매불쇼 송영길 인상 바뀐거 보고 넘 놀랬어요 26 ㅇㅇ 21:35:27 2,336
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색