82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역료요

수선화 조회수 : 1,172
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1783826 서울 4인 숙소 추천해주세요 ! ..... 13:17:35 37
1783825 함박눈이 엄청 오네요 2 곡성 13:16:43 414
1783824 유튜버 뚝지 캠핑살이요 1 ㅇ 13:15:26 148
1783823 코로나 때 신축은 진짜 최악 2 ... 13:12:19 447
1783822 재외동포 언론인 국제 심포지엄 개최…“한반도 평화·통일 위해 재.. light7.. 13:10:29 37
1783821 군대 다녀오면 남자들은 달라지나요?(사회적 눈치) 1 요즘도 13:06:54 129
1783820 청송) 국힘 70.8% 민주 15.2% 7 ㅇㅇ 13:04:00 459
1783819 2026년 재건축 재개발아파트들은 어떻게될까요? 4 .... 13:03:27 209
1783818 원화약세의 구조적 원인과 산업구조 변화 2 ㅅㅅ 13:02:07 93
1783817 남이 이럴 거다~ 저럴 거다~라고 추측을 잘 하는 사람 1 음.. 13:01:44 177
1783816 아이 문제로 죽을거 처럼 힘들어요 5 뚜왈 13:01:34 727
1783815 휴양림추천부탁드려요 2 진주 13:00:55 156
1783814 이 가방 어떤가요? 4 질문 12:58:22 371
1783813 안국역 근처에... .. 12:52:13 253
1783812 중국에 출장 자주 가는데요 5 ........ 12:51:29 449
1783811 서현진이 넘 죵아요 7 ... 12:48:20 797
1783810 하다하다 마트 출입구에서 입맞춤을... 5 . . 12:45:45 879
1783809 중딩 아들 놀러가며 책을 챙기네요 5 ddffaa.. 12:38:06 598
1783808 한국 어찌되려고 이런뉴스가.. 4 .. 12:36:58 1,085
1783807 외출하려고 나가다 애랑 싸워서 1 ㅇㅇ 12:35:03 692
1783806 김병기 해명글과 폭로글.jpg 5 안물안궁 12:32:30 1,031
1783805 통일교, 이번엔 검찰 로비 의혹…“우리가 원한 검사, 동부지검 .. 1 파묘중 12:31:08 307
1783804 선물지옥 5 @@ 12:29:05 747
1783803 쿠팡, 납품업체서 판매촉진비·장려금 2조3천억원 넘게 걷었다 4 ㅇㅇ 12:27:39 436
1783802 커피숍 조용하니 좋아요 힐링되네요 1 ... 12:24:20 780
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색