82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 가정법 좀 도와주실분...

gajum 조회수 : 1,199
작성일 : 2014-12-02 00:19:29
IF I HAVE A LOT OF MONEY then, i can build houses for the poor. 이 문장이 왜 틀린문장이에요? then때메 그런가요?
IP : 223.62.xxx.82
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 예~~~
    '14.12.2 12:23 AM (70.53.xxx.69)

    then 은 필요없습니다

  • 2. gajum
    '14.12.2 12:26 AM (223.62.xxx.82)

    이 문장애 가정법 과거로 바꿔야한다는데 왜 그런지쫌..

  • 3. 현사반
    '14.12.2 12:32 AM (218.158.xxx.105)

    일단 윗분 댓글중...then은 그때 가 아니고 그렇다면 정도로 해섣 되구요.

    원글님.혹시 현사반^^ 이라는 말 들어보셨나요? 저 고딩때 그렇게 외웠는데...^^

    내게 돈이 많다면 차를 살수있을텐데. 라는 말은 곧 지금 돈이 없어서 차를 못 산다. 이말이구요, 현재 사실의 반대. 즉 현사반이라고....그럴 때 쓰는게 가정법 과거의 용도입니다.
    Have를 had 로, can을 could 로 고치면 되요~

  • 4. 현사반
    '14.12.2 12:33 AM (218.158.xxx.105)

    해섣-해석

  • 5. 흠
    '14.12.2 12:33 AM (211.192.xxx.132)

    If I had a lot of money, then I could build houses for the poor에요.

    Then은 여기에서 '그때'가 아니에요. '그렇다면'이죠. 그래서 comma 찍고 위치를 주어 앞으로 가져가야 해요.

    지금 돈이 없으니 가정법 과거로 바꿔서 실현 불가능함을 나타내줘야 하고요.

  • 6. 흠
    '14.12.2 12:35 AM (211.192.xxx.132)

    그리고 원글님 이런 익명 사이트에 질문 올리시면 정확한 답변 얻지 못할 가능성이 커요. 종종 번역이나 문법 물어보는 질문 올라오는데 틀린 답변을 해주는 분들이 너무 많더라구요. 앞으로 참고하시라고요.

  • 7. 오잉 then 이 과거라니 @@@
    '14.12.2 12:38 AM (70.53.xxx.69)

    then 이 동사가 아닌데 무슨 시제가 있나요?

  • 8. 닥out
    '14.12.2 1:46 AM (50.148.xxx.239)

    (1) 1차 가정: possible - 현재 또는 미래 시점.

    (지금) 돈이 많으면, 집을 지을거야.

    If I have enough money, I will build a house.

    (2) 2차 가정: impossible - 현재 시점

    (지금) 돈이 많으면.. (지금) 집을 지을텐데.. (돈없어서 못짓고 있음)
    If I had enough money, I could build a house.

    (3) 3차 가정: impossible - 과거시점.

    (과거에) 돈이 많았으면.. (과거에) 집을 지었을텐데.. (결국 못지었음)
    If I had had enough money, I could have built a house.

    then은 가정문 다음에 'comma'를 찍고 넣을 수 있는데..
    예전 문법에는 쓰지 않았는데 요즘엔 때때로 쓰기도 합니다.
    긴 문장에서 쉼표 기능을 하거나.. 가정문임을 강조할 때 쓰는 것 같아요.
    then이 별로 중요한 것은 아님.

  • 9. 닥out
    '14.12.2 1:55 AM (50.148.xxx.239)

    원글님 질문에 답변을 못했네요..
    If I have enough money, then I can build a house. (뒷문장 생략합니다..)
    then은 '그러면'이란 뜻인데.. 써도 되고 안써도 되요(요즘엔).

    집을 지을 수 있겠다.. 는 뜻이면.. I can을 써도 되고..
    집을 짓겠다(의지를 드러내면).. I will이 더 낫겠죠.

    If I have enough money, I will build houses for the poor.

  • 10. 닥out
    '14.12.2 2:03 AM (50.148.xxx.239)

    추가하면... 1차 가정에서 본문의 동사가 can이나 will만 되는게 아니고요.. 현재도 가능해요.
    예를 들면, If my mother knows about it, we are in big trouble.

    그리고.. 2차 가정법과 3차 가정법이 혼용될 수 있는데..
    (과거에) 그 집을 샀으면.. (현재) 우리는 알거지가 됬을지도 몰라.
    If we had bought that house, we would be broke now.

  • 11. 0000
    '14.12.2 12:52 PM (218.232.xxx.10)

    닥out님, 오늘은 가정법 깅의 해주시네요.... 감사...즐거운 오후 되세요...~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449935 50억 복권당첨 47 파란하늘 2014/12/27 22,340
449934 82 해서 좋은 점이 모에요? 31 건너 마을 .. 2014/12/27 2,787
449933 약사님 계신가요?질문좀 2 드려요^^ 2014/12/27 1,090
449932 주변에 말년복 터진 분들 뵌 적 있으신가요? 5 4,50대이.. 2014/12/27 5,426
449931 세월호 인양은 왜 안하고 있는 건가요? 1 아듀 201.. 2014/12/27 1,419
449930 동영상 보고 요가하니좋네요 운동 2014/12/27 1,175
449929 한국에서 간호사 하기 5 뉴스 2014/12/27 2,657
449928 핑클도 보고싶었는데ㅠ 6 토토가 2014/12/27 3,255
449927 기차안인데 옆자리 아저씨 몸애서 너무 냄새나요 ㅠㅠ 20 Ktx 2014/12/27 6,499
449926 보통 집에 시부모님 사진 걸어놓고하나요? 25 ... 2014/12/27 4,247
449925 초코파이 롯데랑 오리온 어디거구입하세요? 22 옛날귀하던 2014/12/27 2,621
449924 3억1천200짜리 아파트 팔면 복비가 얼만가요? 2 ... 2014/12/27 2,328
449923 무도 감동 ses는 정말 특별한거같아요! 12 ... 2014/12/27 12,963
449922 무도 피디쎈스 ㅋㅋ 2 joy 2014/12/27 3,504
449921 올 겨울 겉옷은 뭐 입고 다니시나요? 6 겨울옷 2014/12/27 2,199
449920 무도 토토가 눈물나지않나요? 8 ..... 2014/12/27 4,064
449919 영덕게 쪄서 보관하나요? 3 냉장고 2014/12/27 873
449918 언론....... 뉴스타파 2014/12/27 329
449917 무한도전 토토가를 보고 있는데... 20 쥬만지 2014/12/27 8,656
449916 8살짜리 아이 친구가 너무 싫은데 아이가 좋아하면 계속 만나야 .. 12 만두 2014/12/27 2,339
449915 무도)아 ‥ 유진 안나온게ㅠ 44 ‥ 2014/12/27 18,366
449914 대구사시는 분들 도움 좀 요청해요!! 3 도움 2014/12/27 1,007
449913 님아, 그강을 건너지마오 보고왔는데요.. 14 ㄹㄹ 2014/12/27 7,391
449912 이번주 파파이스 쉬나요? 5 궁금 2014/12/27 916
449911 얼굴 경락받음 좋아지나요? 4 순백 2014/12/27 4,332
< 46251 46252 46253 46254 46255 46256 46257 46258 46259 46260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색