82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,002
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448496 5학년 올라가는 아이.. 이제는 수학학원 보내는 게 좋을까요? 8 곱슬강아지 2014/12/23 2,141
448495 리걸 마인드 법이란 2014/12/23 349
448494 결정했어! 2 그래 2014/12/23 485
448493 새로운 사고방식...멘탈이 폭발할꺼같은 느낌 ..하소연... 4 나원참 2014/12/23 962
448492 고용·해고 쉽게…노동개혁 본격 추진 1 세우실 2014/12/23 504
448491 초등1학년 책가방 선물 추천해주세요 3 초등 2014/12/23 1,327
448490 전세 계약 50일전에 나가면 복비는 누가 부담하나요? 6 ㅇㅇ 2014/12/23 1,955
448489 주말에 애 둘 보고난 후 남편의 표정 10 -- 2014/12/23 3,440
448488 외국에서 구매대행시 금액은 어떻게 받아야되나요? 18 완전멘붕 2014/12/23 981
448487 시어머니되실 82분들~ 며느리가 집값에 더 많이 보태면 명절때 .. 41 궁금 2014/12/23 4,814
448486 안양에 대해 아는게 없어서요 6 문의 2014/12/23 1,294
448485 워드 문서작업할때 페이지번호 이럴경우 어떻게 해야되나요? ..... 2014/12/23 552
448484 오른쪽 이마에 주름이 잡혔는데 어떡하죠? ㅠ 1 어떡 2014/12/23 911
448483 중2 수학교과서를 구할수 없을까요? 3 커피향기 2014/12/23 947
448482 크리스마스 계획 어떻게들 되세요? 3 클스 2014/12/23 966
448481 금보라씨 전 남편도 연예인이신가요? 9 그냥궁금 2014/12/23 7,847
448480 외항사 승무원이 되기 위해서 필요한 요건 4 외항사 2014/12/23 5,118
448479 50대 초, 침대 추천 부탁드려요. 1 침대 2014/12/23 1,240
448478 오늘 오후에 이케아가면 막힐까요? 6 Toya 2014/12/23 1,045
448477 클라우즈 오브 실즈마리아 4 그랬어 2014/12/23 845
448476 퇴직임원(60대) 선물 문의 1 문의 2014/12/23 1,157
448475 외국인 자금.아시아중 한국에서 최대 이탈 1 .... 2014/12/23 660
448474 못받은 돈 어찌해야하나요ㅠ 12 ㅠㅠ 2014/12/23 1,423
448473 인간관계는 돌고 도는 걸까요 2 ... 2014/12/23 1,377
448472 통진당 해산 결정문 헌법 교과서 해도 되겠네요.. 1 홍시 2014/12/23 336