중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 890
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 441991 | 아이가 등에 종기가 났어요 1 | 아픈딸 | 2014/11/30 | 1,591 |
| 441990 | 원형탈모 효과봤어요 ㅠ ㅠ 5 | ㅠ ㅠ | 2014/11/30 | 4,500 |
| 441989 | 대요 데요 너무 많이 틀리네요. 17 | 맞춤법 | 2014/11/30 | 7,770 |
| 441988 | 왜 이렇게 서러울까요? 9 | 겨울이라 | 2014/11/30 | 2,333 |
| 441987 | 일이 재미있으신가요? 4 | 직업 | 2014/11/30 | 1,031 |
| 441986 | 성격유형 테스트 해보았는데요, 성격이 많이 바뀐 것 같아요 1 | mm | 2014/11/30 | 1,331 |
| 441985 | 어느 은행이나 상관없나요? 1 | 청약통장 | 2014/11/30 | 860 |
| 441984 | 화장..실 4 | 배에서 나는.. | 2014/11/30 | 1,101 |
| 441983 | 7살 아이가 기침이 심한데요.. 12 | 김수진 | 2014/11/30 | 1,847 |
| 441982 | 커피머신 고민이에요 5 | ~~ | 2014/11/30 | 2,234 |
| 441981 | 이서진이 최지우와 달달하나요. 6 | fbdbdn.. | 2014/11/30 | 5,356 |
| 441980 | 아~차태현........ 3 | 겨울비 | 2014/11/30 | 4,331 |
| 441979 | 세월호229일) 하루속히 실종자님들이 가족품에 돌아오시길 바라며.. 8 | bluebe.. | 2014/11/30 | 513 |
| 441978 | 혹시 외부 베란다 샤시 안하고 사시는분 계신가요? 7 | 난원해 | 2014/11/30 | 2,637 |
| 441977 | 일본 온천 매너 좀 알려주세요 31 | 매너 | 2014/11/30 | 22,367 |
| 441976 | 뚜껑식 1구 김치냉장고 쓰시는 분! 6 | 김치냉장고 | 2014/11/30 | 1,758 |
| 441975 | 겨울철, 화장실 자주가시는분 ㅠ 2 | 화장실 ㅠ | 2014/11/30 | 1,051 |
| 441974 | 와우!왕복30만원대 유럽여행 32 | 여자짱구 | 2014/11/30 | 9,028 |
| 441973 | 중국어 동시 통역사는 어떨까요? 9 | 중국어 | 2014/11/30 | 4,363 |
| 441972 | 12월 전쟁예언 그녀, 이번엔 자위행위로 지옥간 남자 수두룩.... 1 | 호박덩쿨 | 2014/11/30 | 3,105 |
| 441971 | 청약통장 제가 이해한게 맞는지 봐주세요 1 | ,,,, | 2014/11/30 | 1,679 |
| 441970 | 지난번에 종가집 김치 아래쪽에 깍두기 무 잘라넣으라 하신 분 8 | 감사인사 | 2014/11/30 | 2,404 |
| 441969 | 어떤 골뱅이가 맛난가요? 12 | 골뱅이 | 2014/11/30 | 2,285 |
| 441968 | 겉도는 인간관계가 쓸데없다는 생각 들 때 있으세요?.. 13 | 너무어려워 | 2014/11/30 | 10,040 |
| 441967 | 참여요청] 민변 변호사들을 지켜주세요 7 | 끌어올립니다.. | 2014/11/30 | 580 |