82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?

중국 조회수 : 890
작성일 : 2014-11-24 08:36:10

중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데

저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데

중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?

그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?

직원한테 시키면 안되나요?

IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 법원앞
    '14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
    국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.

  • 2. 중국
    '14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)

    인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
    인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...

  • 3. 중국
    '14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)

    영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.

  • 4. 공증법인
    '14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글

    법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
    법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
    중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
    법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442515 황금의 제국,명품 드라마예요. 7 와~ 2014/12/02 1,589
442514 68년생 가수 명단 .txt 1 지존영웅 2014/12/02 1,995
442513 카드없애고...이번주가 고비네요...ㄷㄷㄷ 2 ㅡㅡ 2014/12/02 1,729
442512 최태원·최재원 형제 실형 확정..충격받은 SK그룹 sk 2014/12/02 1,506
442511 여자나이 마흔 젊은거죠? 9 다시 또 2014/12/02 3,501
442510 화장실바닥 청소도구 추천해주세요 야식왕 2014/12/02 1,201
442509 저에게는 참 불가사의한 일~ 5 135797.. 2014/12/02 1,602
442508 친정식구들 장례식 참석여부 3 미리 준비 .. 2014/12/02 2,592
442507 햄스터가 새끼를 9마리 낳았는데 한마리만 크기가 작아요. 8 햄찌 2014/12/02 1,212
442506 찌라시 - 박그네! * 김춘수 - '꽃' 패러디 6 참맛 2014/12/02 1,947
442505 생리통에 항문통까지 동반되는 딸아이...ㅠ.ㅠ 9 도와주세요 2014/12/02 9,091
442504 '하느님의 일을'.. 종교인 과세 올해도 '난망?' 2 세우실 2014/12/02 416
442503 돈보다 중요한 가치있는 삶을 살게한 피렌체와 천재를 읽고,,,,.. 2 송현늬 2014/12/02 1,530
442502 고혈압, 고지혈증 원인은 각종 첨가물 음료수다. 15 에이잇 2014/12/02 4,448
442501 어떻게 하면 좋을까요?? 2 익명이 필요.. 2014/12/02 514
442500 어제 다큐봤는데 윤계상이요 37 지오디 2014/12/02 21,647
442499 내가 본것이 이거였나보다 음 2014/12/02 700
442498 중학교 문제집구입할때 교과서 출판사 상관없나요 5 mm 2014/12/02 936
442497 님들, jcrew.com에서 약 한시간반동안 추가세일해요! 8 ... 2014/12/02 1,430
442496 토끼털외투 입으면 이상할까요? 5 고고싱하자 2014/12/02 1,310
442495 지드래곤연애스타일 1 지디 2014/12/02 2,570
442494 자연산굴 어디가면 살수있나요? 2 굴사랑이야 2014/12/02 629
442493 대구,명태,고등어..등 세슘검출...... 1 ... 2014/12/02 1,314
442492 도움요청 드려요-아이 잠투정 니마 2014/12/02 428
442491 '식당종업원에게 함부로 대하는 사람과는 상종을 하지말라!!' 6 지존영웅 2014/12/02 2,199
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색