파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,221
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 438338 | 수학과 졸업했는데요. 조카 가르쳐주려고 십년만에 중학생책 보닠ㅋ.. 9 | 허허 | 2014/11/18 | 2,819 |
| 438337 | 저도 패딩 선택 도와주세요.. 5 | ... | 2014/11/18 | 1,979 |
| 438336 | 개인블로그 하시는 분들 어디 사이트 이용하세요? 6 | 질문 | 2014/11/18 | 1,792 |
| 438335 | 애가 용돈을 잃어버렸어요 15 | 초5아들엄마.. | 2014/11/18 | 2,700 |
| 438334 | 님들 동네 붕어빵 천원에 몇갠가요? 30 | 붕어빵 | 2014/11/18 | 4,360 |
| 438333 | 성시경 팬분들 계신가요? 한설희 유명한가요? 3 | 무섭다. | 2014/11/18 | 21,193 |
| 438332 | 발바닥 중간쯤이 자주 뻐근하고 땡기고... 3 | 건강하자 | 2014/11/18 | 1,363 |
| 438331 | 사는 동네 9 | mistlz.. | 2014/11/18 | 2,472 |
| 438330 | 보이차 먹는 방법 좀 알려 주세요. 12 | 겨울 | 2014/11/18 | 23,687 |
| 438329 | 갤럭시 노트4 할부원금 6 | 호갱 | 2014/11/18 | 1,711 |
| 438328 | 외국도 구걸하는 이유는 비슷... 4 | 쯧쯧 | 2014/11/18 | 1,141 |
| 438327 | 쿠키틀 (과자집만들기 틀) 뭐라고 검색해야 구매 할수 4 | 있나요? | 2014/11/18 | 937 |
| 438326 | 알파카 코트 오래 입는 관리법 있나요? 10년은 입어야하는데.... 15 | 무념 | 2014/11/18 | 7,896 |
| 438325 | 요즘 당일 나들이 어디가 좋을까요? 3 | 질문 | 2014/11/18 | 1,697 |
| 438324 | 앞집 리모델링과 관련하여 여쭙니다 16 | 안방이 다 .. | 2014/11/18 | 3,337 |
| 438323 | 정신 차리고 살자 하면서 그 사실을 까먹네요. 1 | 이러기까진!.. | 2014/11/18 | 684 |
| 438322 | 자몽이 언제 나오나요? 3 | 소망 | 2014/11/18 | 5,249 |
| 438321 | 40대 초반인데 몸의 유연성 좋아지는 방법 있을까요? 3 | 유연성 | 2014/11/18 | 2,524 |
| 438320 | 넙데데한 얼굴에 어울리는 모자 추 천좀 해주세요. 14 | .. | 2014/11/18 | 10,291 |
| 438319 | 파파이스 30회 - 신해철 그리고 세월호 레이더 1 | 김어준 | 2014/11/18 | 922 |
| 438318 | 아이폰 6플러스 64기가 9 | 아이폰 | 2014/11/18 | 2,023 |
| 438317 | 직접만들어 쓰는 화장품 어떻게 생각하세요? 7 | ... | 2014/11/18 | 1,558 |
| 438316 | 손저림 1 | 천리향내 | 2014/11/18 | 1,797 |
| 438315 | 북한김치 3 | 냠냠 | 2014/11/18 | 1,252 |
| 438314 | 어제들었던 소소하면서 황당한 이야기 2 | 밥주세요 | 2014/11/18 | 2,921 |