파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,220
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 438449 | 서울 수산 시장 어디가 좋은가요 4 | 궁금 | 2014/11/19 | 2,858 |
| 438448 | 중2 아들 휴대폰 사용 시간 고민입니다 ㅜㅜ 2 | honeym.. | 2014/11/19 | 1,841 |
| 438447 | 제주도갈때 전화안했다고 역정내시는데... 18 | Drim | 2014/11/19 | 3,921 |
| 438446 | 교회 추천 부탁드려요 .. 10 | .... | 2014/11/19 | 1,766 |
| 438445 | 가방을 사고 기분이 나빠요 7 | 왜그랬지 | 2014/11/19 | 3,696 |
| 438444 | 공부 잘하는 따님 직업으로 재경직 고위공무원 추천합니다. 9 | 복원 | 2014/11/19 | 6,351 |
| 438443 | 학부모 중에 정말 돈안내는 엄마~ 39 | 호구 시로 | 2014/11/19 | 15,397 |
| 438442 | 키톡의 가자미식해를 보고.. 16 | Drim | 2014/11/19 | 3,753 |
| 438441 | 서울에서 1억미만전세 구할수있을까요? 4 | 저기요 | 2014/11/19 | 1,669 |
| 438440 | 성장치료 시켜보신분~종료하고도 더 크던가요? 1 | 고민중 | 2014/11/19 | 1,223 |
| 438439 | 시아버지가 힘들어요.. 20 | 소통불가 | 2014/11/19 | 7,444 |
| 438438 | 댓글 60개넘게 달린 변호사 대 고위공무원 글 삭제했나요? 5 | 헉! | 2014/11/19 | 1,963 |
| 438437 | 수학 문제 하나 풀어 주세요 6 | 초2맘 | 2014/11/19 | 951 |
| 438436 | 고등학교 선택 어디가 나을까요 | .. | 2014/11/19 | 1,321 |
| 438435 | 엉터리 수능문제만드는 교육과정평가원, 파스타 값 8억원이 아깝다.. 4 | 물수능제조 | 2014/11/19 | 1,655 |
| 438434 | 스스로 능력의 한계점을 느끼기 시작한 때가 언제인가요? 4 | 질문 | 2014/11/19 | 1,425 |
| 438433 | 지노 지노 빈지노가 자꾸 아른거려요 2 | whffhr.. | 2014/11/19 | 1,345 |
| 438432 | 관리자님 아라곤 77 강퇴시켜주세요. 73 | 꺼져 | 2014/11/19 | 12,523 |
| 438431 | 시어머니도 가식을 알아보나요? 13 | ㅇㅇ | 2014/11/19 | 3,875 |
| 438430 | 남자가 다시 보자 13 | 코코코코 | 2014/11/19 | 2,982 |
| 438429 | 다이소 오프닝 송 | 다이소 | 2014/11/19 | 674 |
| 438428 | 이케아 글 왜 삭제됐지.. 3 | 폭신폭신 | 2014/11/19 | 961 |
| 438427 | 라벨에 special animal fibers 이게 뭔가요? 2 | 산사랑 | 2014/11/19 | 1,105 |
| 438426 | 남고등학생 저녁에 기숙사에서 먹을 간식 추천 부탁드려요 10 | 간식 | 2014/11/19 | 4,072 |
| 438425 | 오, 맹바가! 맹바가! 1 | ... | 2014/11/19 | 1,013 |