82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,196
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440318 이런 진상녀들때문에 한국인인게 부끄럽네요 28 추워요마음이.. 2014/11/25 13,537
440317 많이 아파요, 병원갈수없는상황이요, 도와주세요 12 .. 2014/11/25 2,967
440316 :.* [ O Holy Night ] *.: / Kings C.. 5 :.* 행복.. 2014/11/25 999
440315 사라진 등기 ... 의견 구합니다. 등기 2014/11/25 701
440314 밖에서 놀거 놀고 다니셔도 집안일도 다 잘하시죠? 3 ㅇㅇ 2014/11/25 1,560
440313 고 2 남학생이 읽으면 좋을 책, 추천좀 해주세요.. 4 바라바 2014/11/25 596
440312 저 허니버터칩 사왔어요 21 먹을까 2014/11/25 5,666
440311 예쁘면 다냐? 1 송혜교 2014/11/25 1,810
440310 같은 대역 IP서 접속시도…농협, 알고도 당했나? 5 세우실 2014/11/25 1,126
440309 볶음탕용 닭으로 할 수 있는 요리? 12 ... 2014/11/25 1,600
440308 이사를 잘못하면??집이랑 않맞으면?? 19 모스키노 2014/11/25 7,259
440307 신해철씨 관련 추적60분 재방하네요 8 kbs2 2014/11/25 1,233
440306 키큰 분들, 기모 스타킹 끝까지 올라가세요? 13 2014/11/25 3,559
440305 확장한집 거실창에요 4 뭐가나을까요.. 2014/11/25 1,548
440304 남편의 계속적인 진급누락....... 14 속상 2014/11/25 11,771
440303 한지혜는 운이 너무 좋네요 39 왈왈 짖어 2014/11/25 23,257
440302 여중생과 사랑했다는 40대남, 여중생 측은 극구 부인 13 쳐죽일놈 2014/11/25 4,566
440301 김치냉장고 골라주세요..ㅠㅠ 1 글쎄 2014/11/25 1,148
440300 19금) 속궁합이 잘 맞아 사시는 분들 부러워요 ㅜㅜ 52 어두워보이는.. 2014/11/25 95,223
440299 아래 ESTA 관련 질문하나 더 할게요 2 하와이 2014/11/25 891
440298 딩크가 이기적이라니요 27 억울하네요 2014/11/25 5,857
440297 아내는 정신병에 아들은 익사…해도 너무한 정부 세우실 2014/11/25 1,832
440296 냉동실에서 얼렸던 만두를 끓이면 터지는 이유는 뭘까요? 3 2014/11/25 1,933
440295 시누이의 행동에 너무 속상합니다. 20 짜증 2014/11/25 6,912
440294 점심 뭐 드실거에요? 4 ... 2014/11/25 1,009