82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,196
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440334 박근혜가 남자에게 빠져 정신을 못차리니 구해달라! 4 잊혀진 특보.. 2014/11/25 3,743
440333 서울 아파트거래량.한달만에 40% 급감. .... 2014/11/25 1,410
440332 노트르담드파리 어떤가요? 아이랑 7 뮤지컬처음 2014/11/25 1,182
440331 양천구 일반고 추천 부탁 13 고민맘 2014/11/25 2,420
440330 분당에 10년 안 된 대단지 아파트 있으면 좀 알려주세요 7 . 2014/11/25 2,044
440329 양도세 계산좀 여쭤볼께요~ 영스 2014/11/25 559
440328 브리타 정수기 쓰시는 분들 가끔 필터가 아예 걸러지지 않을때.... 6 흠.. 2014/11/25 2,057
440327 강아지 산책에 대하여 여쭙습니다.. 6 .. 2014/11/25 1,839
440326 목동 뒷단지하고 분당 어디가 좋을까요? 11 학군 2014/11/25 3,441
440325 gap 지금 30% 하는데 살까요? 아님 블랙프라이데이 기다리면.. 3 블랙프라이데.. 2014/11/25 1,608
440324 이런 진상녀들때문에 한국인인게 부끄럽네요 28 추워요마음이.. 2014/11/25 13,537
440323 많이 아파요, 병원갈수없는상황이요, 도와주세요 12 .. 2014/11/25 2,967
440322 :.* [ O Holy Night ] *.: / Kings C.. 5 :.* 행복.. 2014/11/25 999
440321 사라진 등기 ... 의견 구합니다. 등기 2014/11/25 701
440320 밖에서 놀거 놀고 다니셔도 집안일도 다 잘하시죠? 3 ㅇㅇ 2014/11/25 1,560
440319 고 2 남학생이 읽으면 좋을 책, 추천좀 해주세요.. 4 바라바 2014/11/25 596
440318 저 허니버터칩 사왔어요 21 먹을까 2014/11/25 5,666
440317 예쁘면 다냐? 1 송혜교 2014/11/25 1,810
440316 같은 대역 IP서 접속시도…농협, 알고도 당했나? 5 세우실 2014/11/25 1,126
440315 볶음탕용 닭으로 할 수 있는 요리? 12 ... 2014/11/25 1,600
440314 이사를 잘못하면??집이랑 않맞으면?? 19 모스키노 2014/11/25 7,259
440313 신해철씨 관련 추적60분 재방하네요 8 kbs2 2014/11/25 1,233
440312 키큰 분들, 기모 스타킹 끝까지 올라가세요? 13 2014/11/25 3,559
440311 확장한집 거실창에요 4 뭐가나을까요.. 2014/11/25 1,548
440310 남편의 계속적인 진급누락....... 14 속상 2014/11/25 11,771