82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,197
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443970 말귀를진짜못알아듣고 이해력이 딸려요 상처잘받는성격 2 2015년홧.. 2014/12/06 2,070
443969 한달만에 5키로 뺄수있을까요? 방법좀 알려주세요 10 취업 2014/12/06 3,745
443968 제키가 176.6인데' 9 키스트레스 2014/12/06 2,223
443967 안 뚫은 귀에 다이아몬드 귀고리를 하고 싶어요. 6 다이아몬드 2014/12/06 1,871
443966 해외로 강아지를 데려가야 하는데요 7 나뭇잎 2014/12/06 1,489
443965 (손님접대)고급 샤브샤브 식당 추천해주세요. 3 쿠키 2014/12/06 1,022
443964 남은 김치양념 (무채.파.갓 섞인것) 냉동보관했는데,, 3 질문 2014/12/06 1,843
443963 검정 부츠에 카멜가방 이상한가요? 2 qq 2014/12/06 1,343
443962 독립해서 혼자 오래 살아서 인지 부모님이 집에 오는것도 싫어져요.. 11 ㅇㅇ 2014/12/06 5,771
443961 도대체 뭐가 문제인지 모르겠습니다 abc 2014/12/06 614
443960 개인적으로 IT 분야에 대한 생각. rndrms.. 2014/12/06 992
443959 물리치료사는 월급 얼마정도인가요?? 3 궁금 2014/12/06 5,236
443958 atm기로 계좌이체시.. 한도 설정 따로 해야하나요? 3 계좌이체 2014/12/06 1,694
443957 서랍이 쑥 빠지면서 안의 검은 고무..중간중간 쇠구슬 박힌거 서랍 2014/12/06 577
443956 컴이 너무 느려졌는데요 포멧해야할까요? 6 ... 2014/12/06 1,041
443955 보톡스.. 9 .. 2014/12/06 2,276
443954 서른 넘어 교정하신 분 계신가요? 17 이런 2014/12/06 2,752
443953 거친 손, 어떻게 해야 할까요? 12 나나나 2014/12/06 3,249
443952 gmo에 관한 정보.. 무서워요... 6 생협으로 고.. 2014/12/06 1,876
443951 다음검색어에 '파파이스 김어준'떴어요.. 5 ㅇㅇ 2014/12/06 1,395
443950 병원 방사선 기사 연봉이 그렇게 적나요? 5 ... 2014/12/06 6,878
443949 냉장고는 무조건 큰 거 사야 되나요? 11 조언부탁요^.. 2014/12/06 2,948
443948 떡볶이는 택배 안되겠죠?. 2 ㅇㅇ 2014/12/06 1,581
443947 동물성 단백질 성분의 기능성 식품 있나요? 아이허브 같은데라든지.. 3 동물성 단백.. 2014/12/06 754
443946 아래 지역때문에 걱정된다는 글 읽고 심리 2014/12/06 596