82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,652
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444859 권력은 측근이 웬수~ 재벌은 핏줄이 웬수 2 박지원 2014/12/12 608
444858 마일리지가 유럽 1개국 왕복만큼 있을 때요... 20 안알랴줌 2014/12/12 2,390
444857 답안나오는 고민중... 충남 당진 살만한,결혼할만한 도신가요? .. 13 Gimens.. 2014/12/12 3,447
444856 이명희·정용진 신세계 오너 일가, 한남동에 수백억원대 단독주택 .. 2 데블 2014/12/12 6,515
444855 장애 홀어머니 모시던 신문배달원의 안타까운 죽음 3 참맛 2014/12/12 1,044
444854 여자 생일안챙기는 남자 2 멘붕 2014/12/12 2,764
444853 82쿡님들도 자랄때 엄마 껌딱지였어요 아니면 독립적이었어요.... 15 .. 2014/12/12 1,729
444852 사춘기 딸, 시험 망치고.. 2 어찌 2014/12/12 1,749
444851 작가회의 "송경동 시인 징역 2년 실형은 부당".. 1 샬랄라 2014/12/12 353
444850 제2롯데월드 이번엔 영화관 진동…일부 상영관 잠정 폐쇄 8 세우실 2014/12/12 1,753
444849 한진그룹 2 한진그룹 2014/12/12 1,315
444848 서울살이 2 인서울 2014/12/12 604
444847 모니터 보호필름 사용해보신분 계신가요?? rrr 2014/12/12 413
444846 전세집에 붙박이장 해보신분 9 12월 2014/12/12 9,350
444845 조현아의 갑질과 직원들의 을질 12 갑을병정 2014/12/12 3,813
444844 땅콩리턴 사건이 이렇게까지 큰 사안이었나요?????? 12 ... 2014/12/12 2,211
444843 보온죽통에 카레밥을 싸가도 되나요 6 음 2014/12/12 1,790
444842 강아지 이야기 (2) 24 피카소피카소.. 2014/12/12 2,905
444841 노영민 "MB 자원외교 당당? 추가폭로 껀 있다&quo.. 1 참맛 2014/12/12 431
444840 한살림 육개장 맛이 신데 원래 그런가요? 8 .. 2014/12/12 1,359
444839 참좋은여행사ㅅ 8 여행사 2014/12/12 2,193
444838 조양호 회장 "딸 잘못 교육시켜 죄송합니다" 26 샬랄라 2014/12/12 4,759
444837 산라메라 구입처아시는분 계셔요? 추운집 2014/12/12 434
444836 대학선택시 과..학교..어느쪽에 맞춰야하나요? 5 봄이 2014/12/12 923
444835 이부진 임우재 7년째 별거 32 이혼소송난관.. 2014/12/12 146,212
< 46411 46412 46413 46414 46415 46416 46417 46418 46419 46420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색