82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,652
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442722 월수800 빈티글 지워졌나요? 19 ㅡㅡ 2014/12/06 3,628
442721 핸드크림 추천해주세요 hardwo.. 2014/12/06 679
442720 부추전 바삭하게 하는법 알려주세요 (급) 10 불토 2014/12/06 5,325
442719 어제 아들이 저에게 쌍욕비슷한걸.. 16 놀란엄마 2014/12/06 4,362
442718 백화점에서 파는 롱부츠 몇년신을까요? 5 롱부츠 2014/12/06 1,844
442717 급)일산 한우집 추천해주세요 5 한우 2014/12/06 1,348
442716 말귀를진짜못알아듣고 이해력이 딸려요 상처잘받는성격 2 2015년홧.. 2014/12/06 1,905
442715 한달만에 5키로 뺄수있을까요? 방법좀 알려주세요 10 취업 2014/12/06 3,589
442714 제키가 176.6인데' 9 키스트레스 2014/12/06 2,087
442713 안 뚫은 귀에 다이아몬드 귀고리를 하고 싶어요. 6 다이아몬드 2014/12/06 1,733
442712 해외로 강아지를 데려가야 하는데요 7 나뭇잎 2014/12/06 1,337
442711 (손님접대)고급 샤브샤브 식당 추천해주세요. 3 쿠키 2014/12/06 892
442710 남은 김치양념 (무채.파.갓 섞인것) 냉동보관했는데,, 3 질문 2014/12/06 1,684
442709 검정 부츠에 카멜가방 이상한가요? 2 qq 2014/12/06 1,215
442708 독립해서 혼자 오래 살아서 인지 부모님이 집에 오는것도 싫어져요.. 11 ㅇㅇ 2014/12/06 5,420
442707 도대체 뭐가 문제인지 모르겠습니다 abc 2014/12/06 459
442706 개인적으로 IT 분야에 대한 생각. rndrms.. 2014/12/06 847
442705 물리치료사는 월급 얼마정도인가요?? 3 궁금 2014/12/06 5,063
442704 atm기로 계좌이체시.. 한도 설정 따로 해야하나요? 3 계좌이체 2014/12/06 1,523
442703 서랍이 쑥 빠지면서 안의 검은 고무..중간중간 쇠구슬 박힌거 서랍 2014/12/06 423
442702 컴이 너무 느려졌는데요 포멧해야할까요? 6 ... 2014/12/06 898
442701 보톡스.. 9 .. 2014/12/06 2,145
442700 서른 넘어 교정하신 분 계신가요? 17 이런 2014/12/06 2,616
442699 거친 손, 어떻게 해야 할까요? 12 나나나 2014/12/06 3,113
442698 gmo에 관한 정보.. 무서워요... 6 생협으로 고.. 2014/12/06 1,729