82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장봐주세요

요엘리 조회수 : 744
작성일 : 2014-11-14 20:33:04
We thought you were already a member on our shutterfly website! 
우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어

맞나요 ?
IP : 1.235.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㄴ
    '14.11.14 8:33 PM (27.35.xxx.143)

    진작부터 멤버인줄알았다

  • 2. --
    '14.11.14 8:39 PM (211.207.xxx.17)

    우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어
    이렇게 말하면 사실은 아니었다는 뜻인데
    원문은
    너가 (이번에 멤버가 된 게 아니라) 이미 셔터플라이 멤버 중 하나였다는 것을 우리는 알고 있다.

  • 3. ㅃㅃㅂ
    '14.11.14 9:05 PM (120.50.xxx.29)

    Member of

    Not member on

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442037 미국사시는분~코슷코 맛있는 커피 추천해주세요~ 미국 코슷코.. 2014/12/01 660
442036 옛날에도 남자키 얼굴 다따졌나요? 16 ... 2014/12/01 3,999
442035 정윤회 최근 얼굴 궁금하셨던 분들! 75 ... 2014/12/01 23,186
442034 혹시 편의점에서 뉴슈가 파나요? 2 ........ 2014/12/01 8,675
442033 진심 짜증나네요 2 나오미 2014/12/01 830
442032 별볼일 없는 사람들은 희망없는 사회인거같은데요 4 자살자 2014/12/01 1,384
442031 제가 시댁에 많이 못하는지 좀 봐주세요^^;; 21 룽이누이 2014/12/01 4,085
442030 요새 정말 살벌하죠. 4 경제위기 2014/12/01 1,687
442029 자기를 사랑한다는 것 2 초희 2014/12/01 1,843
442028 창동 지역맘 카페 아시면 좀 알려주세요. 1 도움 2014/12/01 1,035
442027 외로움과 생활고…계속되는 자살 4 경제위기 2014/12/01 3,391
442026 양파 장아찌 정말 간단하게 만드는 법 없을까요? 8 양파 2014/12/01 1,855
442025 김용민 변호사 판결 어떻게 됬어요? 파파이스 2014/12/01 741
442024 지금 댁에 비비고 왕교자 있는 분 계세요? 10 .. 2014/12/01 5,893
442023 명언 좀 알려주세요^^ 3 케네디 2014/12/01 804
442022 김청경씨나 정샘물씨같은 유명한 분께 직접 메이크업 받아보신분 계.. 10 제발 2014/12/01 20,931
442021 낮에 신혼여행지 추천받았었는데용 2 도움 2014/12/01 919
442020 삼성전자 챗온 망했다네요. 2 메시지서비스.. 2014/12/01 3,926
442019 회사에서 입조심, 행동조심 해야겠습니다. ... 2014/12/01 1,667
442018 지금까지 어느 절임배추가 좋았나요? 2 주문해보신것.. 2014/12/01 1,623
442017 부활 좋아하시는분? 21 부활 2014/12/01 2,009
442016 택배 상자 열어보고 말없이 눈물이 흘렀어요. 10 저도 2014/12/01 5,580
442015 혹시 몽슈슈랑 비숫한 맛의 롤케잌있나요? 1 Bc 2014/12/01 1,185
442014 임신중에 잇몸이 다 부으신분 있으세요 12 임신중 2014/12/01 2,054
442013 4살딸아이 폐렴으로 입원중이예요 3 부탁해요 2014/12/01 2,197