82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어지문에서 의미파악 부탁드려요

skfjst 조회수 : 632
작성일 : 2014-11-11 12:37:24

You are walking in a rain forest when you come across a deep narrow valley. The valley is 10 meters deep, and 20 meters wide, and several kilometers long. You have a 6­meter ladder, a pair of scissors, a box of matches, a candle, an endless supply of rope, and several rocks. How do you cross the valley? Most people don’t solve the problem because they consider too many factors. They may try to in vent creative solutions us in g the ladder, the scissors, the candle, and the matches. But the puzzle states that you have an “endless supply of rope.”< So you only have to dump the rope in to the valley until it is filled up and you walk comfortably across.> Sometimes  too much in formation in solv in g a problem makes it more difficult than just the b are essentials

단순한 해석은 알겠는데요< 밑줄 친 부분>요 계곡에 밧줄을 던지는걸로 어떻게 저렇게 깊고 넓은 계곡을 건널수있죠? 계곡이 채워질때까지 밧줄을 계곡으로 던진 뒤 건너가면 된다는데..

물에 밧줄만 던진다고 건널수가 있나요? 가라앉지않나요? 주제나 내용은 알겠는데 저 부분이 어떻게 건널수 있는지가 의문입니다.

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.11.11 12:45 PM (211.105.xxx.154)

    열대우림이고 계곡이 채워진다는 말이 물이 채워진다는 말같아서 물을 지칭하는지 알았는데..!아! 로프로 속을 채우는거군요 감사해요

  • 2. 'Endless' supply of rope
    '14.11.11 1:06 PM (50.166.xxx.199)

    가 제공되니 그 깊고 넒은 계곡을 채울 때까지 쓸 수 있는 것이죠.
    원문에도 나옵니다.
    너무 많은 정보나 머리 굴리기 보다는 단순하고 기본적인 것만으로도 해결할 수 있을 때가 있다는거죠.
    그러니까 밧줄 좀 던지는 것으로 어떻게 계곡을 건널 수 있지?라고 흔히 생각할 수 있지만 '무한정' 의 밧줄이라고 했기 때문에 다른 것 없이 밧줄만으로도 해결 가능한 것임을 말하는 것이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441609 어디가 제일 괜찮을까요? 여행 2014/12/03 358
441608 박지원 의원 “문건에 사생활 문제 포함… 10분의 1도 보도 안.. 4 세우실 2014/12/03 1,695
441607 입꼬리 수술 10 ㅇㅇㅇㅇ 2014/12/03 4,912
441606 부모님 돌아가시고 나서 많은 의문에 휩싸입니다. 3 많을 것들 2014/12/03 3,084
441605 타블로 스탠포드 학력위조 재수사 중 96 용산 2014/12/03 30,099
441604 얼굴 생김새보다 더 중요한 건 표정인 거 같아요 7 표정 2014/12/03 2,581
441603 쉬운수능은 남얘기 18 안녕 2014/12/03 3,411
441602 대출이 1억5천이면 해외안가아겠죠? 34 인내 2014/12/03 4,433
441601 아나운서 박은영 닮았다는데.. 9 ... 2014/12/03 1,847
441600 중1 여아랑 함께 볼만한 미드 좀 추천해주세요 5 . 2014/12/03 674
441599 돈걱정이 없는 사람들은 무슨걱정을 하고 살까요..?? 45 ... 2014/12/03 16,476
441598 튼튼영어 영어테이프 필요하신분 계실까요 2 혹시 2014/12/03 729
441597 자녀 이름 부모님이 지어주시라는 글... 실수로 원글을 날려버렸.. 3 df 2014/12/03 834
441596 방풍 조언 좀 주세요... 5 저도요 2014/12/03 1,160
441595 미국 연봉-생활수준관련해서 여쭤봅니다 5 알려주세요 2014/12/03 2,616
441594 목주름 없애는게 소원이에요 12 주름 2014/12/03 4,406
441593 미스 미얀마 '성접대 강요'는 사실이었다.. 1 ... 2014/12/03 1,506
441592 서울, 집에서 입김이 납니다 ㅜㅜ 추워서 못살겠어요. 39 추워 2014/12/03 8,240
441591 양현석 서태지와 불화? 햇반을 어디서 싸게 7 공통관심사 2014/12/03 4,034
441590 피로한 남편..무슨 영양제를 먹일까요.. 7 창공 2014/12/03 1,985
441589 햇살 좋은 날 부른 가수 죠앤이 사망했대요ㅜㅜ 17 놀래라 2014/12/03 8,829
441588 막스마라 패딩 따뜻한가요? 15 어부바 2014/12/03 6,345
441587 핸펀에서 인터넷이 중지되었습니다가 뜨는데 블루넷 2014/12/03 1,995
441586 예비신랑 지갑속 콘돔이 없어졌어요 16 속상해요 2014/12/03 9,119
441585 지금 생각하면 신혼때 시어머니가 그랬던게 이해는 안가도 짐작은 .. 8 2014/12/03 2,352